Qué riesgos ~.
意味
解説
危険や欠点を確認する質問表現。計画や提案の前に予想される悪影響を具体的に聞く場面で使い、丁寧さは普通で直接的に聞く印象になる
例文
ゲームで覚える・約 1 分
Qué riesgos ~. をゲームで覚えよう
5 フレーズのクエスト・意味・会話の穴埋め・説明
使う場面・ニュアンス
ふつう仕事の会議や旅行の計画などで、新しい提案や行動に伴う危険性やデメリットを確認する場面で使います。同僚や友人、専門家など幅広い相手に使えますが、問題点を単刀直入に尋ねる率直な響きがあります。
言い換え・似た表現
¿Cuáles son los riesgos?
リスクにはどのようなものがありますか？ （より客観的で、全体の選択肢を整理して聞くニュアンスです。）
¿Qué peligros tiene?
どのような危険がありますか？ （具体的な危害や身の危険に焦点を当てた直接的な表現です。）
¿Hay algún inconveniente?
何か不都合やデメリットはありますか？ （リスクというより、不都合や支障の有無を柔らかく尋ねます。）
言われたときの返し方
El principal riesgo es el retraso de la entrega.
主なリスクは納期の遅れです。
En realidad, no hay grandes riesgos.
実のところ、大きなリスクはありません。
「Qué riesgos ~.」のよくある質問
Q. 後ろにはどんな動詞がよく続きますか？
最もよく使われるのは「〜がある」を意味する動詞や、「〜を伴う」「〜を含む」という意味の動詞です。例えば「どのようなリスクが存在しますか」と状況を尋ねる形が典型的です。
Q. 単数形で使うこともできますか？
はい、可能です。単数形にすると「具体的にどのような危険があるのか」という特定の１つのリスクに焦点を当てる響きになりますが、一般的に想定される複数の問題を網羅して聞く場合は複数形が好まれます。
このフレーズの単語を英語では
「Qué riesgos ~.」と同じフレーズ帳のフレーズ
「Qué riesgos ~.」と同じ単語を含むフレーズ
このフレーズを含むフレーズ帳
1 / 1