¿Qué material usas?

意味

どんな材料を使ってるの？

解説

相手がどの素材を使っているかを尋ねる表現。趣味や製作の場面で道具や材料を確認するときに使い、くだけた口調から丁寧な言い方まで文脈で調整する。

例文

使う場面・ニュアンス

カジュアルDIY、手芸、絵画などの創作活動をしている友人や同僚に対して、使っている素材や画材などを気軽に尋ねる場面で使います。相手の作品に興味を示し、会話を広げたいときにぴったりな親しみやすい表現です。

言い換え・似た表現

• ¿Qué tipo de material usas?

  どんな種類の材料を使っているのですか？　（tipoを入れることで少し具体的に素材の種類を尋ねる表現。）

• ¿Qué materiales utiliza?

  どのような材料をお使いですか？　（動詞を丁寧な活用にして敬意を込めた言い方。）

• ¿De qué está hecho?

  これは何でできているの？　（完成品に対して原材料を尋ねる定番表現。）

言われたときの返し方

• Uso madera reciclada.

  廃材を使っています。

• Es principalmente arcilla.

  主に粘土です。

• Uso pintura acrílica.

  アクリル絵の具を使っています。

よくある間違い

• ✕ ¿Qué ingredientes usas?（工作や絵画の素材を尋ねる場合）

  ○ ¿Qué material usas?

  ingredienteは料理の食材にのみ使い、工作等の材料にはmaterialを使います。