Mi vuelo sale en ~.の意味「私の便は〜後に出発します」

意味

出発時刻を知らせる表現。空港や電話で係員や友人に自分の便が何時間・何分後に出るかを静かに伝えるときに使う、カジュアルにもフォーマルにも使える言い方

Mi vuelo sale en dos horas.

私の便は2時間後に出発します。

それならゆっくり食事する時間があるね。

ゲームで覚える・約 1 分

Mi vuelo sale en ~. をゲームで覚えよう

5 フレーズのクエスト・意味・会話の穴埋め・説明

ふつう空港のカウンターや搭乗口で係員に時間を伝えるときや、送迎してくれる友人・家族に電話などで出発までの時間を知らせる場面で使います。客観的に事実を伝える表現で、フォーマル・カジュアル問わず幅広い状況で自然に使えます。

✕ Mi vuelo sale después de dos horas.
○ Mi vuelo sale en dos horas.
「今から〜後」の期間を表すときは、前置詞に「en」を使います。

Q. 「en」の後には何が入りますか？

「30分後」や「2時間後」のように、出発までに経過する時間の長さを入れます。具体的には「メディア・オラ（30分）」や「ドス・オラス（2時間）」などの期間を表す名詞を続けます。

Q. 何時に出るか時刻を言う時は？

「〜後」ではなく「3時に出発する」のように特定の時刻を言いたい場合は、前置詞を「ア」に変えて「ア・ラス・トレス」のように表現します。期間を表す「エン」と混同しないよう注意しましょう。