¿Es formal?
意味
解説
例文
ゲームで覚える・約 1 分
¿Es formal? をゲームで覚えよう
5 フレーズのクエスト・意味・会話の穴埋め・説明
このフレーズが載っているページ
使う場面・ニュアンス
ふつうパーティーや式典、食事会などに招かれた際、ドレスコードを確認するために使います。友人や知人に対して気軽に尋ねられる表現で、「スーツやドレスのような礼服を着ていくべき？」というニュアンスを簡潔に伝えられます。
言い換え・似た表現
¿Cómo hay que ir vestido?
どんな服装で行けばいいですか？ （具体的な服装の指定を尋ねる表現です。）
¿Es de etiqueta?
正装（フォーマル）ですか？ （最上級の礼装が必要か問う表現です。）
¿Puedo ir informal?
カジュアルな服装で行ってもいいですか？ （普段着でも構わないか確認する表現です。）
言われたときの返し方
Sí, hay que ir elegante.
はい、フォーマルな格好をしてください。
No, puedes ir con ropa casual.
いいえ、カジュアルな服装で大丈夫ですよ。
Formal, pero sin pasarse.
きちんとした服ですが、堅苦しすぎなくて良いです。
よくある間違い
✕ 服自体を指して ¿Esta ropa es formal? と聞く代わりに、服が複数形なのに ¿Son formal? と言うこと
○ ¿Es formal? または ¿Esta ropa es formal?
主語をイベントと捉えて ¿Es formal? と言うか、服（単数扱い）を主語にします。
「¿Es formal?」のよくある質問
Q. 服以外の場面でも使えますか？
はい、使えます。イベントの雰囲気そのものが厳粛か確かめたいときや、メールなどの文章の文体を「敬体（フォーマル）にすべきか」確認したいときなどにもそのまま使えます。
Q. カジュアルか聞くにはどう言う？
「カジュアルですか？」と直接聞くなら「¿Es informal?」や「¿Es casual?」と言えます。日常会話ではラフで良いか尋ねる場面も多いため、セットで覚えておくと便利です。
このフレーズの単語を英語では
「¿Es formal?」と同じフレーズ帳のフレーズ
「¿Es formal?」と同じ単語を含むフレーズ
このフレーズを含むフレーズ帳
1 / 1