航空機
意味
- 女性名詞 航空機
例文
コアイメージ
空を進む船のような乗り物
使い方
類義語との違い
aeronave: 空を飛び人や物を運ぶ乗り物
avión: 固定翼とエンジンで離着陸して長距離を飛ぶ大型の航空機
helicóptero: 回転するローターで垂直に離着陸して低速で移動する航空機
dron: 遠隔操作または自動で飛ぶ無人の小型航空機
スペイン語での定義
Vehículo diseñado para desplazarse por el aire y transportar personas o carga.
語源
aeronaveはギリシャ語のaēr（空気）とラテン語のnavis（船）が結合して近代に作られた語で、「空の船」を意味し、飛行機やヘリコプターなど空を移動する機体全般を指す語として定着した
コラム
- 日常会話では通常aviónやhelicópteroを使い、aeronaveは空港のアナウンスや法規・技術文で使われることが多く、種類を特定せずに表現したいときに便利
ゲームで覚える・約 1 分
aeronave をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「航空機」はスペイン語で何と言う？
「航空機」に最もぴったりなスペイン語は aeronave です。飛行機やヘリコプター、気球など空を飛ぶ乗り物全般を指すフォーマルで技術的な総称です。日常会話では個別の乗り物を指して「飛行機（avión）」と呼ぶことが多いですが、公式文書やニュース、航空業界では aeronave が広く用いられます。
使い分け
- aeronave
飛行機やヘリコプターなどを包括する専門的・公的な総称です。法律文書や報道、航空管制などでよく使われます。
La aeronave aterrizó sin problemas en la pista.
その航空機は滑走路に問題なく着陸しました。
よくある間違い
✕ el aeronave
○ la aeronave
女性名詞です。語頭の a に強勢がないため、定冠詞は el ではなく la を使います。
「航空機」のよくある質問
Q. avión との違いは何ですか？
avión は一般的な固定翼の「飛行機」を指します。一方、aeronave は飛行機だけでなく、ヘリコプターや飛行船、気球なども含めた「航空機」全般を指すより広い概念の単語です。
Q. 日常会話でも使えますか？
日常会話では少し硬い表現になります。「飛行機に乗る」と言いたいときは avión を使うのが自然です。aeronave はニュースの事故報道や空港のアナウンスなどで耳にする表現です。
「航空機」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1