銃
意味
- 男性名詞 銃
- 名 武器
例文
コアイメージ
街中で手に持つ小型の発射武器
関連語
使い方
類義語との違い
fierro: 手で持って発射できる小型の銃
pistola: 片手で扱うことが多い小型の火器
revólver: 弾を円筒に入れて回転させながら撃つ手持ちの火器
escopeta: 散弾を広くまいて近距離を攻撃する長い火器
arma: 人や物に危害を与えるために使われる道具
スペイン語での定義
Palabra coloquial usada para nombrar un arma de fuego corta, especialmente en contextos informales o callejeros.
語源
語源は hierro（ラテン語 ferrum に基づく）の俗形で、鉄を意味する語がまず武器一般に用いられ、そこから短銃などを指す俗称 fierro が形成された
コラム
- ニュースや犯罪の話題で耳にすることが多いため、会話で使う際は相手や場面を見て意味が伝わるか確認し、より中立的な arma/pistola に言い換えると安全である
ゲームで覚える・約 1 分
fierro をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「銃」はスペイン語で何と言う？
「銃」を指すスペイン語の俗称として fierro があります。本来は「鉄」を意味する語ですが、中南米の一部地域（アルゼンチンやメキシコなど）のスラングや口語で、ピストルや銃火器を指す表現として映画やニュースなどで日常的に用いられます。
使い分け
- fierro
中南米の俗語で銃を指す表現です。裏社会や犯罪を扱った文脈、若者言葉などでよく使われ、標準的な名詞ではありません。
El sospechoso sacó un fierro.
容疑者は銃を取り出した。
よくある間違い
✕ 丁寧な会話や公式文書で銃を fierro と呼ぶこと。
○ arma や pistola などの標準語を用いる。
fierro は主に俗語・隠語であり、公の場には適さない表現だからです。
「銃」のよくある質問
Q. fierro はどこでも通じますか？
アルゼンチンやメキシコなどの口語で銃の意味としてよく知られていますが、地域差があります。スペイン本土では主に古い鉄器などを指し、銃の意味としては一般的ではないため、文脈や国に注意が必要です。
Q. 標準語で「銃」は何と言いますか？
一般的な総称としては「武器・銃火器」を意味するアルマ（arma）や、拳銃を指すピストラ（pistola）、小銃を指すリフレ（rifle）などが広く使われます。これらはすべてのスペイン語圏で通じます。
「銃」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1