理想世界
意味
- 女性名詞 理想世界
- 名 理想社会
- 名 理想郷
- 名 理想国
例文
コアイメージ
理想的で矛盾や欠点のない社会の像
関連語
使い方
類義語との違い
utopía: 理想で矛盾や欠点のない社会の像
ideal: 実現を目指す完璧に近い状態
paraíso: 幸福で平和な理想的な場所のイメージ
quimera: 実現が難しい夢
fantasía: 現実とは違う想像の世界
スペイン語での定義
Concepción de un mundo o una sociedad ideal, deseable en teoría pero a menudo irrealizable en la práctica.
語源
語源はギリシャ語 ou-（無）と topos（場所）で、近世にトマス・モアの Utopia を通じて『理想郷』の語義が広まった。
コラム
- 討論や雑談で utopía は計画批判に使われやすく、相手の意図を受け止めたうえで現実的な点を指摘すると会話が円滑になる。
ゲームで覚える・約 1 分
utopía をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「理想世界」はスペイン語で何と言う？
「理想世界」をスペイン語で表現する場合、最も一般的でぴったりの単語は utopía です。日本語の「ユートピア」の語源でもあり、現実には存在しないものの、人々が追い求める完璧な社会や世界を指します。日常会話から文学・社会論まで幅広く使われます。
使い分け
- utopía
完璧で望ましい社会や世界を指す最も代表的な単語です。実現困難な理想というニュアンスを含んで使われることも多くあります。
Él sueña con construir una utopía donde todos vivan en paz.
彼は誰もが平和に暮らせる理想世界を築くことを夢見ています。
よくある間違い
✕ el utopía
○ la utopía
utopía は女性名詞であるため、冠詞は el ではなく la を使います。
「理想世界」のよくある質問
Q. utopía の反対の言葉は何ですか？
「暗黒郷」や「地獄のような絶望的世界」を表す distopía（ディストピア）が対義語です。近未来の管理社会などを描いた小説や映画のテーマとしてよく用いられます。
Q. 「理想郷のような」と形容詞で言うには？
形容詞の utópico（女性形は utópica）を使います。「理想的な計画」は un plan utópico のように表現でき、文脈によっては「非現実的な、絵空事の」という意味合いも持ちます。
おすすめの単語帳
1 / 1