果物屋
意味
- 女性名詞 果物屋
例文
コアイメージ
店先に旬の果物が並び、客と店主が会話しながら選ぶ場面
関連語
使い方
類義語との違い
frutería: 果物を中心に並べて販売する専門店
supermercado: 広い売り場で食料品をまとめて売る大型店
mercado: 多くの店が集まる屋内外の市場
tienda: 地域で日用品や食料を売る小さな店
verdulería: 野菜を主に扱う小売店
スペイン語での定義
Tienda donde se venden principalmente frutas frescas para consumo directo, con venta al peso y atención personalizada.
語源
語源は fruta（ラテン語 fructus）に商業を示す接尾辞 -ería が付加された合成語である。
コラム
- スーパーと比べて産地や鮮度の話題になりやすく '¿De dónde son estas manzanas?' と尋ねる練習が役立つ
ゲームで覚える・約 1 分
frutería をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「果物屋」はスペイン語で何と言う？
「果物屋」をスペイン語で表す場合、もっとも一般的で広く使われる語は frutería です。町中にある個人商店からスーパーの中にある青果コーナーまで幅広く指します。なお、店主や店員を指す場合は frutero（男性）や frutera（女性）と言います。
使い分け
- frutería
日常会話でもっとも使われる標準的な語です。個人商店の果物屋だけでなく、野菜も一緒に売っている青果店全般を指します。
Voy a comprar manzanas a la frutería.
果物屋へリンゴを買いに行きます。
よくある間違い
✕ Voy al frutero para comprar fruta.
○ Voy a la frutería para comprar fruta.
frutero は「果物屋の店員」や「果物かご」を意味するため、店舗へ行く際は frutería を使います。
「果物屋」のよくある質問
Q. 果物屋で野菜も買えますか？
はい、買えます。スペイン語圏の frutería は基本的に果物だけでなく、トマトや玉ねぎなどの野菜も一緒に扱っている青果店であることが一般的です。野菜を意味する verdura から verdulería と呼ぶ店もあります。
Q. 「果物屋の店員」は何と言いますか？
男性の店員なら frutero、女性の店員なら frutera と言います。買い物中に「店員さんに聞いてみよう」と言いたいときは、Pregúntale al frutero / a la frutera などのように使います。
「果物屋」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1