例文
コアイメージ
位置や状態が左右や時間で交互に往復する動き。
関連語
使い方
類義語との違い
pendular: 振り子のように一方から他方へ繰り返し動く状態
oscilante: 反復して前後や左右に動く性質
alterno: 順番に交互に動く性質
vacilante: ふらついて安定しないさま
スペイン語での定義
Que indica un movimiento periódico de ida y vuelta, tanto literal (como un péndulo) como figurado.
語源
ラテン語 pendere（ぶら下がる）に由来し、pendulum 経由でスペイン語で形容詞化した。
コラム
- 感情や意見の交代を比喩的に表す場面で使えるが、日常会話では 'cambia constantemente' など具体的な表現の方が相手に伝わりやすい。
ゲームで覚える・約 1 分
pendular をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「振り子の」はスペイン語で何と言う？
「振り子の」をスペイン語で表すには pendular が最も一般的です。名詞「振り子」（péndulo）から派生した形容詞で、振り子そのものに関する性質や、振り子のように左右や二者間を行き来する運動・状態を表す際に幅広く用いられます。
使い分け
- pendular
振り子の構造や性質を表すほか、振り子のように往復する動きや二つの極を行き来する現象に対して物理・比喩問わず使います。
El reloj funciona con un movimiento pendular.
その時計は振り子運動で動いています。
よくある間違い
✕ movimiento de péndulo を使わずに常に pendular と言うべきか迷う
○ movimiento pendular もしくは movimiento de péndulo
名詞の所有格 de péndulo と形容詞 pendular はどちらも自然に使えます。
「振り子の」のよくある質問
Q. 「振り子運動」は何と言いますか？
movimiento pendular と言います。物理的な振り子の揺れだけでなく、政治や景気が二極間を周期的に行き来する現象を比喩的に表現する際にもよく使われる自然な言い回しです。
Q. 「振り子」という名詞は何ですか？
名詞は péndulo です。男性名詞で、最初の「e」にアクセント記号（ティルデ）が付く点に注意してください。形容詞の pendular にはアクセント記号は付きません。
おすすめの単語帳
1 / 1