ブランコ

意味

  • 男性名詞 ブランコ
columpioのイラスト

例文

¿Te subes al columpio?

ブランコに乗る?

Empuja el columpio para que llegue más alto.

ブランコを押してもっと高く届かせて。

コアイメージ

鎖やロープでぶら下がり、乗って揺れる小さな椅子状の遊具。

関連語

使い方

類義語との違い

columpio: 遊びのために鎖やロープで吊るした座席に乗って揺れる遊具
hamaca: 布や網を両端で吊るして横たわってゆられる寝具
mecedora: 家庭で座って前後にやさしく揺れるための椅子
subibaja: 二人で乗って支点を挟んで交互に上下する遊具

スペイン語での定義

Asiento móvil, generalmente colgado de cadenas o cuerdas, usado para mecerse como juego o recreo.

語源

columpio は中世スペイン語の動詞 columpiar から名詞化して生まれた語形であり、語源は明確でないが民間語形成や擬音的な影響が考えられている。

コラム

  • 実際の会話で使うには '¿Quieres que te empuje?' や 'Te empujo un poco' のような短い表現を覚えておくと、公園で自然にやり取りできる。

ゲームで覚える・約 1 分

columpio をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「ブランコ」はスペイン語で何と言う?

「ブランコ」はスペイン語で columpio と言います。公園や庭などに設置されている遊具のブランコを指す最も一般的で標準的な単語です。動詞として「ブランコに乗る」「ブランコをこぐ」と言いたいときは、columpiarse という再帰動詞を使うのが自然です。

使い分け

  • columpio

    公園や庭にある遊具のブランコを指す最も標準的な名詞です。吊り下げられた座席が前後に揺れる構造全般に使われます。

    Los niños están jugando en el columpio.

    子どもたちがブランコで遊んでいます。

よくある間違い

  • ✕ blanco

    ○ columpio

    日本語の「ブランコ」はポルトガル語由来であり、スペイン語の blanco(白)と混同しないよう注意が必要です。

「ブランコ」のよくある質問

Q. 「ブランコをこぐ」は何と言いますか?
再帰動詞 columpiarse を使うのが一般的です。例えば「ブランコをこいでいます」は Estoy columpiándome と言います。他動詞として誰かを「揺らす」場合は columpiar を使います。
Q. ブランコは男性名詞ですか?
はい、columpio は男性名詞です。そのため冠詞をつける場合は「エル・コ伦ピオ(el columpio)」、複数形の場合は「ロス・コ伦ピオス(los columpios)」となります。

「ブランコ」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ