建築家
意味
- 男性名詞 建築家
- 名 設計士
- 名 建築設計者
例文
Soy arquitecto.
私は建築家です。
コアイメージ
美観と機能を両立させ、図面でその姿を定める中心的な存在。
関連語
使い方
類義語との違い
arquitecto: 建物の美しさと機能を図面で計画する職業の人
ingeniero: 建物の安全性や構造を計算して設計する職業の人
diseñador: 見た目や使いやすさのデザインを考える職業の人
constructor: 建物を実際に作る工事を行う職業の人や会社
urbanista: 都市の土地利用やまちづくりを計画する職業の人
スペイン語での定義
Profesional que concibe el proyecto arquitectónico, integra estética y función y suele participar en la dirección técnica de la obra.
語源
arquitectoはラテン語architectusを経て、古典ギリシャ語arkhi-（上位）とtékton（大工）を語源とし、元は「主要な建築者」を意味した。
コラム
- 職種の違いが話題になることがあるため、興味を示した相手には '¿Diseñas edificios residenciales o públicos?' のような簡単な質問で話題を深めるとよい。
ゲームで覚える・約 1 分
arquitecto をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「建築家」はスペイン語で何と言う？
「建築家」はスペイン語で arquitecto（アルキテクト）と言います。建物の設計や監理を行う専門職全般を指す最も一般的で標準的な語です。なお、対象となる人物が女性の場合は語尾を変えて arquitecta（アルキテクタ）と表現します。
使い分け
- arquitecto
建築の設計や構造計画を行う専門家を指す標準的な表現です。日常会話から公的な文脈まで幅広く使われます。
El arquitecto diseñó una casa moderna.
その建築家は現代的な住宅を設計しました。
よくある間違い
✕ Ella es un arquitecto muy famoso.
○ Ella es una arquitecta muy famosa.
女性の建築家を指す場合は名詞を女性形にし、冠詞や形容詞も一致させます。
「建築家」のよくある質問
Q. 女性の建築家はどう言いますか？
女性の建築家は語尾を a に変えて arquitecta と呼びます。スペイン語では職業名が性別に応じて変化することが多く、冠詞もあわせて la arquitecta や una arquitecta とします。
Q. 「建築学科の学生」は何と言いますか？
「建築学科の学生」は estudiante de arquitectura と言います。職業名である arquitecto は基本的に資格を持つプロを指すため、勉強中の身であれば学問名を指す arquitectura を用いて表します。
「建築家」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1