広大さ

意味

  • 女性名詞 広大さこうだいさ
  • 名 巨大さ
  • 名 膨大さ
  • 名 莫大さ
inmensidadのイラスト

例文

La inmensidad del mar me impresiona.

海の広大さに感動します。

En la plaza había una inmensidad de gente durante la fiesta.

広場には祭りの間、ものすごい数の人がいた。

コアイメージ

程度や空間が極めて大きく、測れそうにない広がり

関連語

使い方

類義語との違い

inmensidad: 測りきれないほどの広がり
extensión: 広がっている範囲の大きさ
magnitud: 大きさの度合い
amplitud: 広がりの幅

スペイン語での定義

Extensión o magnitud tan grande que resulta difícil de medir o imaginar.

語源

スペイン語の inmensidad はラテン語 immensus(ほとんど測れない意)を起源とし、inmenso に -idad が付いて名詞化された

コラム

  • 会話では具体値より印象を伝えるために使うことが多く、文脈で意味を補う

ゲームで覚える・約 1 分

inmensidad をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「広大さ」はスペイン語で何と言う?

「広大さ」を表すスペイン語として最も一般的な語は inmensidad です。果てしなく広がる海や宇宙、砂漠などの無限に近い広大さを指し、計り知れない大きさや圧倒的な広がりを感情豊かに描写する際によく用いられます。

使い分け

  • inmensidad

    果てしない広がりや無限に近い広大さを表します。海、夜空、砂漠などの壮大な広さを感嘆を込めて描写するときに使われます。

    La inmensidad del océano nos dejó sin palabras.

    海の広大さに私たちは言葉を失いました。

よくある間違い

  • ✕ la grande del océano

    ○ la inmensidad del océano

    広さや大きさを名詞で表す際に、形容詞 grande をそのまま使うことはできません。

「広大さ」のよくある質問

Q. 「広大さ」を形容詞で表すには?
形容詞では inmenso(女性形は inmensa)を使います。「広大な海」は el mar inmenso のように表現し、計り知れないほど大きいニュアンスを伝えられます。
Q. 単なる面積の広さにも使えますか?
inmensidad は果てしない広大さに用いるため、部屋や敷地の広さには適しません。具体的な面積の広さには extensión や amplitud を使うのが自然です。

「広大さ」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ