委員会

comité

意味

  • 男性名詞 委員会いいんかい
  • 名 協議会
  • 名 委員団
comitéのイラスト

例文

¿Quién asistirá al comité mañana?

明日誰が委員会に出席しますか？

El comité evaluará las solicitudes la próxima semana.

委員会は来週申請を審査する。

コアイメージ

組織内で特定の議題を扱うために選ばれた少人数が資料を前に話し合う場

使い方

類義語との違い

comité: 議題を決めたり調整したりするために任命された人々の集まり
reunión: 特定の目的のために人々が一時的に集まって話し合う場や行為
comisión: 公式に任命された人々が任務を遂行するために作られる集団
consejo: 問題に対して助言や決定を行うために選ばれた人々の集まり
delegación: 業務や交渉のために代表として送られる人々のまとまり

スペイン語での定義

Grupo de personas nombradas o elegidas dentro de una organización para discutir y decidir sobre asuntos específicos.

語源

スペイン語の comité は近代フランス語の comité からの借用で、さらにラテン語の comes（仲間）に由来する comitatus にさかのぼる

コラム

  • 会話では公式・業務上の集まりを指す語と認識されるため、友人の気軽な集まりには grupo や reunión を使う方が自然

ゲームで覚える・約 1 分

comité をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「委員会」はスペイン語で何と言う？

「委員会」をスペイン語で表す最も一般的な単語は comité です。国際機関、企業、学校などの専門組織や意思決定機関として幅広く使われます。組織内の実行委員会や専門の検討グループを指す際にも、基本的にこの語を用いれば自然に通じます。

使い分け

  • comité

    政治、企業、スポーツなどの組織で、特定の目的や課題のために設置される公式な委員会を指す最も標準的な語です。

    El comité organizador preparó el evento con éxito.

    組織委員会はその行事を成功裏に準備しました。

よくある間違い

  • ✕ la comité

    ○ el comité

    comité は男性名詞なので、冠詞は la ではなく el を用います。

「委員会」のよくある質問

Q. 国際オリンピック委員会は何と言いますか？
Comité Olímpico Internacional と言います。略称はフランス語・スペイン語ともに COI と表記されます。特定の大会の組織委員会は Comité Organizador と呼ばれます。
Q. comité の複数形はどうなりますか？
複数形は comités です。アクセント記号の位置は変わらず、語尾に s を付けます。定冠詞をつける場合は los comités となります。

「委員会」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ