女性大統領
意味
- 女性名詞 女性大統領
- 名 大統領
例文
コアイメージ
会議の議長席に座り代表して発言や決定を行う女性
関連語
使い方
類義語との違い
presidenta: 国家や組織の代表として公の場で決定や発言をする女性の最高責任者
presidente: 国家や組織の代表として公の場で決定や発言をする最高責任者
directora: 組織や会社の管理や運営を指揮する女性の責任者
jefa: 部署やチームの仕事をまとめて指示を出す女性の上司
líder: 集団をまとめて方向や方針を示す人
スペイン語での定義
Mujer que ejerce el cargo de presidente de un país, una organización o una institución.
語源
presidenta は presidente に語尾 -a を付けた女性形で、presidente はラテン語 praesidens に由来する。
コラム
- 公式場面では組織の慣例に従い、口語では相手の好みに合わせて la presidenta と presidente を使い分けると自然。
ゲームで覚える・約 1 分
presidenta をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「女性大統領」はスペイン語で何と言う？
「女性大統領」はスペイン語で presidenta と言います。語尾が -ente で終わる名詞は男女同形となることも多いですが、大統領や社長などを指す場合は女性語尾の -a をつけた presidenta が標準的かつ一般的です。文脈に応じて定冠詞の la を伴い、la presidenta の形でよく使われます。
使い分け
- presidenta
女性の大統領を指す最も一般的で標準的な語です。大統領だけでなく、女性の議長や学長、社長などに対しても広く用いられます。
La presidenta dio un discurso importante.
その女性大統領は重要な演説を行いました。
よくある間違い
✕ la presidente
○ la presidenta
文法的に間違いではありませんが、現代では女性形 presidenta を用いるのが一般的で自然です。
「女性大統領」のよくある質問
Q. 女性大統領への呼びかけ方は？
公式な場では、敬称の Señora（セニョーラ）を前に付けて「Señora presidenta（大統領閣下）」と呼びかけるのが標準的です。手紙やスピーチなどの改まった場面でもこの表現が使われます。
Q. 女性大統領の語尾はなぜa？
元来 -ente で終わる語は男女同形でしたが、女性の社会進出に伴い、役職名にも女性形 -a を用いる規則化が進みました。スペイン王立アカデミー（RAE）も女性大統領には presidenta を推奨しています。
おすすめの単語帳
1 / 1