ワクチン
意味
- 女性名詞 ワクチン
例文
コアイメージ
注射器やバイアルに入った、免疫を引き出すための液体または粉末の製剤。
関連語
使い方
類義語との違い
vacuna: 免疫をつくるために体に入れる液体や粉末の製剤
vacunación: ワクチンを接種する行為
inmunización: 体内に免疫ができること
inyección: 注射で液体を体内に入れる行為
dosis: 薬やワクチンの一回分の量
スペイン語での定義
Sustantivo femenino que nombra la dosis o preparación administrada para inducir protección inmunitaria contra virus o bacterias.
語源
スペイン語 'vacuna' はラテン語の vacca（牛）と vaccinia（牛痘）に遡り、牛痘を用いる予防法に由来する。
コラム
- 会話では '¿Te pusiste la vacuna?' や '¿Cuándo te vacunaste?' のように接種の有無や時期を尋ねる表現がよく使われる。
ゲームで覚える・約 1 分
vacuna をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「ワクチン」はスペイン語で何と言う？
「ワクチン」はスペイン語で vacuna と言います。女性名詞のため、冠詞を付ける際は la vacuna となります。インフルエンザや新型コロナウイルスなど、病気を予防するためのあらゆるワクチンに対して日常会話から医療現場まで共通して使われる最も一般的な単語です。
使い分け
- vacuna
あらゆる種類のワクチンを指す一般的な語です。予防接種そのものや、注射液を指して幅広く使われます。
Mañana voy al hospital para ponerme la vacuna contra la gripe.
明日、インフルエンザのワクチンを接種するために病院へ行きます。
よくある間違い
✕ tomar la vacuna
○ ponerse la vacuna
ワクチンを「打つ・接種する」は ponerse や recibir を使い、tomar（飲む）は通常使いません。
「ワクチン」のよくある質問
Q. 「ワクチンを接種する」の動詞表現は？
動詞 vacunar（ワクチンを接種する）を使うか、再帰動詞 vacunarse（接種を受ける）を使います。また、日常会話では ponerse la vacuna（ワクチンを打つ）という熟語も非常によく使われます。
Q. 「〜のワクチン」はどう表現しますか？
vacuna contra 〜（〜に対するワクチン）と contra を用いるのが一般的です。例えば「インフルエンザワクチン」は vacuna contra la gripe と表現します。
「ワクチン」は英語では
- 「ワクチン」 → vaccineimmunizing agent和英辞典で見る
「ワクチン」を含むフレーズ
おすすめの単語帳
1 / 1