「ロゴ」はスペイン語で何と言う？
「ロゴ」はスペイン語で logo と言います。日常会話からビジネスの現場まで、最も幅広く使われている一般的な表現です。正式な名称としては logotipo があり、文字通り「ロゴタイプ」を指しますが、現代では短縮形の logo が定着しており、基本的にどちらを使っても通じます。
使い分け
- logo
日常会話やビジネスで最もよく使われる略称です。マーク全般を指して気軽に使える万能な語です。
El diseñador cambió el logo de la empresa.
デザイナーはその会社のロゴを変更しました。
- logotipo
正式な名称で、デザイン業界や公的な文書などで好まれます。本来は文字で構成されたロゴを指します。
El nuevo logotipo es muy moderno.
新しいロゴはとても現代的です。
よくある間違い
✕ la logo
○ el logo
語尾が-oで終わる男性名詞です。logotipoの短縮形のため、男性定冠詞elを使います。
「ロゴ」のよくある質問
Q. ロゴの複数形はどうなりますか？
logoの複数形はlogos、logotipoの複数形はlogotiposとなります。どちらも母音で終わる単語のため、末尾に「s」を付けるだけで作ることができます。冠詞も男性複数のlosを用います。
Q. ブランドロゴと言いたいときは？
「ブランド」を意味するmarcaを使って、logo de la marcaやlogotipo de la marcaと表現します。口語では単にlogoだけでも文脈からブランドロゴの意味として十分に伝わります。
logo
意味
- 男性名詞 ロゴ
- 名 ロゴタイプ
- 名 ロゴマーク
例文
コアイメージ
一目で識別できるようにまとめられた図像や文字の組み合わせの目印。
関連語
使い方
類義語との違い
logo: 会社や商品の目印として使う図形や文字の組み合わせ
marca: 商品や会社を識別する名前や記号
logotipo: 文字や文字列をデザインして作った識別図
símbolo: 短い図形で意味や概念を表す図案
スペイン語での定義
Imagen o signo tipográfico que sirve como marca visual para reconocer rápidamente a una entidad, producto o servicio.
語源
語形は logotipo の省略で、logotipo はギリシャ語の logos と typos を語源とする。
コラム
- 相手の好みを聞く際は『色や形のどこが良いか』と具体的な点を尋ねる表現（例：¿Qué te parece el logo?）で会話を広げる。
ゲームで覚える・約 1 分
logo をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
logotipo
意味
- 男性名詞 ロゴ
- 名 ロゴマーク
- 名 ロゴタイプ
例文
コアイメージ
文字や頭文字を組み合わせてブランドを示す視覚記号。
使い方
類義語との違い
logotipo: 文字や頭文字を組み合わせてブランドや会社を示す視覚記号
logo: ブランドや商品を表す簡単な図や文字の組み合わせ
marca: 商品や会社を識別するための名前や商標
símbolo: 特定の意味や価値を表す図形や記号
isotipo: 文字を使わず図だけでブランドを表す視覚記号
スペイン語での定義
Signo distintivo escrito que identifica visualmente a una marca mediante letras, palabras o monogramas.
語源
古代ギリシャ語のlogos（言葉）とtypos（型・刻印）が起源で、文字による識別標として用いられてきた。
コラム
- スペイン語圏でも一般に 'logo' と短縮されることが多く、詳しく言う場面では文字の有無で 'logotipo' と 'isotipo' を区別すると誤解が減る。
「ロゴ」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1