アストゥリアス人
意味
- 男性名詞 アストゥリアス人
- 形 アストゥリアスの
- 名 アストゥリアス語
例文
コアイメージ
アストゥリアス出身の人や、その地方に関係する事柄を指すまとまり
使い方
類義語との違い
asturiano: アストゥリアス出身の人を指す語
español: スペイン国籍の人を指す語
local: その土地で暮らしている人を指す語
nativo: 生まれつきその土地の人を指す語
habitante: ある場所に住んでいる人を指す語
スペイン語での定義
Habitante o natural de Asturias; también adjetivo para lo relativo a esa región, como su cultura o lengua.
語源
語形は地名 Asturias に接尾辞 -ano を付けて作られ、-ano はラテン語 -anus に由来し、Asturias の名は先住の部族名 Astures に由来する
コラム
- 名詞と形容詞の両方で使われるため性・数の一致に注意して un asturiano や las tradiciones asturianas のような使い分けを練習すると実際の会話で自然に使える
「アストゥリアス人」はスペイン語で何と言う？
「アストゥリアス人」はスペイン語で asturiano（アストゥリアーノ）と言います。女性を指す場合は語尾を変えて asturiana とします。名詞として「アストゥリアス人」を表すだけでなく、「アストゥリアスの」を意味する形容詞としても日常的に広く使われます。
使い分け
- asturiano
スペイン北西部アストゥリアス地方の出身者や住民を指す最も一般的で標準的な語です。名詞・形容詞の両方で使われます。
Mi abuelo era asturiano.
私の祖父はアストゥリアス人でした。
よくある間違い
✕ Él es un Asturiano.
○ Él es asturiano.
スペイン語では国籍や出身地を表す語の頭文字は大文字にせず、冠詞も通常は不要です。
「アストゥリアス人」のよくある質問
Q. 女性のアストゥリアス人は？
女性の場合は語尾を a に変えて asturiana と言います。例えば「彼女はアストゥリアス人です」は Ella es asturiana. と表現します。複数形は男性または男女混成なら asturianos、女性のみなら asturianas です。
Q. アストゥリアス語も同じ単語？
はい、アストゥリアス地方で話される独自の言語「アストゥリアス語」も el asturiano と同じ単語で表します。言語を指す場合は常に男性名詞として扱われます。
おすすめの単語帳
1 / 1