「schränken」の名詞形・形容詞形・派生語
- 名詞形Einschränkung制限、制約
- 形容詞形einschränkend制約的な
「schränken」の反対語（対義語）
「schränken」の例文例文
「schränken」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Krankheiten schränken die Mobilität alter Menschen oft ein.
病気は高齢者の移動の自由をしばしば制限します。
- 中級（B1〜B2）
Die Baustelle auf der Autobahn schränkt den Verkehrsfluss erheblich.
高速道路の工事現場が交通の流れを大幅に狭めています。
- 上級（C1〜C2）
Die verhängten Wirtschaftssanktionen schränken den internationalen Handel des Landes spürbar.
科された経済制裁は、その国の国際貿易を目に見えて制限しています。
- 日常会話
Diese vielen Vorschriften schränken mich total.
これほど多くの規則があると、本当にがんじがらめにされてしまいます。
ゲームで覚える・約 1 分
schränken をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「schränken」のコアイメージコアイメージ
柵や境界線で自由や選択肢が狭められる場面
「schränken」の使い方使い方
「schränken」の類義語との違い類義語との違い
schränken: 権利や自由を外部からの力で狭めて行動や選択の幅を減らす
einschränken: 活動や自由の範囲を小さくしてできることを減らす
beschränken: 数量や範囲に上限を設けてそれ以上にしない
begrenzen: 面積や量に明確な境界を設けてそれより広がらないようにする
limitieren: 数値や条件に制限をかけて上限を定める
「schränken」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
etwas in seinem Umfang, seinen Rechten oder seinen Möglichkeiten begrenzen oder vermindern.
「schränken」の語源語源
schränkenは、中高ドイツ語の名詞 Schranke（柵、境界）に由来し、そこから派生した動詞が物理的な仕切りを意味したのちに権利や範囲を狭める抽象的な意味に広がった
「schränken」のコラムコラム
- 法的文書や報道などかたい文体で使われることが多く、見出しや条文で出会ったら『誰が何を制限しているか』を主語で確認すると意味把握が速くなる
「schränken」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1