aufeinander
「aufeinander」の動詞形・形容詞形・派生語
- 動詞形aufeinanderfolgen続いて起こる
- 形容詞形aufeinanderfolgend連続する
「aufeinander」の反対語(対義語)
「aufeinander」の例文例文
「aufeinander」のレベル別の例文
- 入門(A1〜A2)
Die beiden Kissen liegen aufeinander.
二つのクッションが重なって置いてあります。
- 中級(B1〜B2)
Stellen Sie die Stühle bitte vorsichtig aufeinander, damit wir mehr Platz haben.
スペースを広げるために、椅子を慎重に重ねてください。
- 上級(C1〜C2)
In der Krise trafen mehrere unglückliche Umstände direkt aufeinander, was die Situation drastisch verschärfte.
その危機においては複数の不運な状況が立て続けに重なり、事態を劇的に悪化させた。
- 日常会話
Pass auf, sonst fallen die Bücher noch aufeinander!
気をつけて、本が重なり合って崩れ落ちちゃうよ!
「aufeinander」のコアイメージコアイメージ
行為や出来事が間隔なく密に連続している様子
「aufeinander」の使い方使い方
-
aufeinander liegen
重なっている
Die gefalteten Decken liegen aufeinander im Regal.たたんだ毛布が棚の中で重なっている。
-
aufeinander gestapelt
積み重なっている
Die Kartons sind im Lager aufeinander gestapelt.段ボール箱が倉庫で積み重なっている。
-
aufeinander folgen
連続して起こる
Bei diesem Festival folgen mehrere Konzerte aufeinander.このフェスティバルでは、複数のコンサートが連続して行われる。
「aufeinander」とよく一緒に使う語
「aufeinander」の類義語との違い類義語との違い
aufeinander: 上に重なって間をあけずに続く状態を表す
übereinander: 上にのって積み重なっている状態を表す
nacheinander: 時間の順に一つずつ続いて起きる状態を表す
hintereinander: 列や順序で一つずつ後ろに続いて並んでいる状態を表す
nebeneinander: 横に並んでいる状態を表す
「aufeinander」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
「aufeinander」の語源語源
aufeinanderは、aufとeinanderの合成で、元は「互いの上」という空間イメージが時間的連続へ移った語である。
「aufeinander」のコラムコラム
- 連続性を短く伝えたい場面では 'dicht aufeinander' のような組み合わせや動詞連携を覚え、実際の会話で 'aufeinander' がどの動詞と自然に結びつくかを聞き取って慣れる。
「aufeinander」のよくある間違い
✕ Die Hemden liegen nacheinander im Schrank.
○ Die Hemden liegen aufeinander im Schrank.
「nacheinander」は一つずつ順番に並ぶことを表すので、シャツが上下に重なっているときは「aufeinander」を使います。