「Tribüne」の例文例文
「Tribüne」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Die Tribüne ist voll besetzt.
スタンドは満席です。
- 中級（B1〜B2）
Wegen der Renovierungsarbeiten bleibt die östliche Tribüne für zwei Monate gesperrt.
改修工事のため、東側スタンドは2か月間閉鎖されます。
- 上級（C1〜C2）
Mehrere Staatsgäste verfolgten die feierliche Militärparade von der überdachten Tribüne aus.
数名の国賓が屋根付きの特別観覧席から厳粛な軍事パレードを見守った。
- 日常会話
Komm schnell, unser Block auf der Tribüne füllt sich schon!
早く来て、スタンドの私たちの区画、もう人が埋まってきてるよ！
ゲームで覚える・約 1 分
Tribüne をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「Tribüne」のコアイメージコアイメージ
観客が会場を見下ろすために高く設けられた座席の区画
「Tribüne」の使い方使い方
-
Vor dem Anpfiff sitzen die Fans auf der Tribüne.試合開始の笛が鳴る前、ファンは観客席に座っている。
-
Die Zuschauer feuern ihre Mannschaft von der Tribüne aus an.観客は観客席から自分たちのチームに声援を送る。
-
Nach der Kontrolle dürfen die Besucher die Tribüne betreten.確認の後、来場者は観客席に入ることができる。
「Tribüne」とよく一緒に使う語
「Tribüne」の類義語との違い類義語との違い
Tribüne: 観客が会場を見下ろせるように高く作られた座席の区画
Sitzplatz: 座って観戦するための席で個別に使われることがある
Stehplatz: 座らずに立って観戦するために設けられた場所
Loge: 壁や仕切りで区切られた小さな専用の観覧室にある席
Rang: 会場の上側にある段状に並んだ座席の階層部分
「Tribüne」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Erhöhter Bereich für Zuschauer bei Sport- oder Kulturveranstaltungen, oft mit festen Sitzplätzen und direktem Blick auf Spielfeld oder Bühne.
「Tribüne」の語源語源
Tribüneは、ラテン語tribuna（高い台、演壇）に由来し、フランス語やイタリア語などを経て近代ドイツ語に入り、観覧用の高い席を指す意味で定着した。
「Tribüne」のコラムコラム
- 観戦で座る場所を伝える際は「auf der Tribüne sitzen」を使い、Stehplatzとは区別する。
「Tribüne」のよくある間違い
✕ Wir sitzen auf dem Tribüne.
○ Wir sitzen auf der Tribüne.
「Tribüne」は女性名詞なので、「auf」で場所を表すときは女性名詞の3格の「der」を使い、日本語にない性の区別が誤りを招きやすいです。
✕ Ich sehe zwei Tribüne.
○ Ich sehe zwei Tribünen.
「zwei」の後では複数形が必要で、「Tribüne」は「Tribünen」となりますが、日本語では名詞の複数語尾を示さないため誤りやすいです。
「Tribüne」のよくある質問
Q. 「Tribüne」で場所と向きを表すとき、前置詞の形はどう変わるのですか？
場所なら「auf der Tribüne」、そこへ向かうなら「auf die Tribüne」とします。場所では3格、向きでは4格を使います。
この単語が載っているページ
「Tribüne」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1