「Schleife」の複数形
| 複数形 | Schleifen |
|---|
「Schleife」の派生語
「Schleife」の反対語（対義語）
「Schleife」の例文例文
「Schleife」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Kannst du mir bei dieser Schleife helfen?
この蝶結びを結ぶのを手伝ってくれる？
- 中級（B1〜B2）
Der Junge hat im Kindergarten gelernt, wie man die Schleife an den Schuhen bindet.
その男の子は幼稚園で靴ひもの蝶結びのやり方を習いました。
- 上級（C1〜C2）
Als Zeichen der weltweiten Solidarität im Kampf gegen HIV tragen viele Teilnehmer eine rote Schleife am Revers.
エイズ撲滅への世界的な連帯の印として、多くの参加者が襟元にレッドリボンをつけています。
- 日常会話
Warte mal kurz, meine Schleife ist schon wieder aufgegangen!
ちょっと待って、靴ひもがまたほどけちゃった！
「Schleife」の意味ごとの使い方
- リボン
Die rote Schleife am Geschenk fiel sofort auf.
贈り物の赤いリボンはすぐに目を引いた。
- 輪
Der Wanderweg führt in einer weiten Schleife zurück zum See.
遊歩道は大きな輪を描いて湖へ戻る。
ゲームで覚える・約 1 分
Schleife をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「Schleife」のコアイメージコアイメージ
ひもやリボンを交差させて結んだことでできる輪状の結び目。
「Schleife」の使い方使い方
「Schleife」とよく一緒に使う語
「Schleife」の類義語との違い類義語との違い
Schleife: リボンやひもを交差させて作る、装飾目的の結んだ輪の形
Knoten: ひもやロープを確実に留めるための結び目
Band: 包みや装飾に使う細長い布やテープ状の素材
「Schleife」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Schleife ist eine Schlaufe, die entsteht, wenn ein Band oder eine Schnur überkreuzt und festgezogen wird und oft als Zierknoten dient.
「Schleife」の語源語源
Schleifeは、中高ドイツ語で輪や帯を意味する sleife に遡り、紐を滑らせて形を作るという動詞の語義と結びついて輪や結び目の意味を得て、蝶結びなどの用法が定着した。
「Schleife」のコラムコラム
- Schleifeは飾り結びを指す語であり、空中での回転や円形の動きを表す用法（例：eine Schleife drehen）と区別して使うと誤解が少ない。
「Schleife」のよくある間違い
✕ Ich binde ein Schleife.
○ Ich binde eine Schleife.
「Schleife」は女性名詞なので、4格の目的語でも「eine Schleife」となり、日本語には名詞の性による冠詞の違いがないため「ein」と迷いやすいです。
「Schleife」のよくある質問
Q. 「Schleife」と「Knoten」はどう使い分けるのですか？
「Schleife」はリボンやひもを交差させて作る飾り結び、「Knoten」はひもやロープを留めるための一般的な結び目を表します。贈り物の飾りには「Schleife」、ほどけないように留める結び目には「Knoten」を使います。
この単語が載っているページ
「Schleife」に関連する単語
つづりが似ている単語
ほかに「リボン」と訳せる単語
ほかに「輪」と訳せる単語
「装飾」の仲間の単語
「Schleife」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1