Basilika（ドイツ語）の意味「聖堂」読み方・例文

「Basilika」の複数形

複数形	Basiliken

Bei der Restaurierung der Basilika entdeckte man mittelalterliche Fresken.

聖堂の修復作業で中世のフレスコ画が発見された。

入門（A1〜A2）
Wir besuchen heute eine berühmte Basilika.
私たちは今日、有名なバシリカ聖堂を訪れます。
中級（B1〜B2）
Vor dem Konzert versammelten sich viele Menschen auf dem großen Platz vor der Basilika.
コンサートの前、聖堂の前の大きな広場には多くの人々が集まりました。
上級（C1〜C2）
Die päpstliche Ernennung des Gotteshauses zur Basilika minor unterstreicht seine überregionale historische und theologische Bedeutung.
その教会堂が教皇庁から小バシリカに指定されたことは、地域を越えたその歴史的・神学的な重要性を際立たせています。
日常会話
Schau mal, man kann den Turm der Basilika sogar von unserem Hotelzimmer aus sehen!
見て、ホテルの部屋からでも聖堂の塔が見えるよ！

ゲームで覚える・約 1 分

Basilika をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

ローマ時代の公会堂に由来する、長い身廊と半円形の祭室（後陣）を持つ建物像

eine Basilika errichten

聖堂を建立する

Die Gemeinde will eine Basilika errichten, die Pilger aus aller Welt anzieht.その共同体は、世界中から巡礼者を引き寄せる聖堂を建立しようとしている。
die Basilika restaurieren

聖堂を修復する

Die Stadt lässt die Basilika restaurieren, bevor sie wieder geöffnet wird.その都市は、聖堂を再び開く前に修復してもらっている。

Basilika: ローマ時代の公会堂に起源を持ち、細長い中央通路と奥の半円形の礼拝部分を備える聖堂
Kirche: 地域の人が集まって礼拝や儀式を行う普通の教会
Dom: 伝統的に重要で規模の大きな教会に対して使われる呼称
Kathedrale: 司教の座が置かれる正式な教会

Architektonische Bezeichnung für eine Kirche mit langem Mittelschiff und halbrunder Apsis

Basilikaは、ギリシャ語basilikē（王に関する）からラテン語basilicaへ移り、ローマ時代の公会堂形式が初期キリスト教の礼拝空間として受け継がれたため教会名として定着した

博物館や史跡の説明でBasilikaと表記されていたら建築史的な視点での注目点があることを示すため、歴史や様式について話題にしたい場面でその語を使うと会話が深まる。

✕ Ich besichtige der Basilika.
○ Ich besichtige die Basilika.
「聖堂を」のような日本語には冠詞の形を決める手がかりがなく、「Basilika」は女性名詞で「besichtigen」の目的語には4格の「die」を使います。
✕ Die Basilikas sind alt.
○ Die Basiliken sind alt.
「聖堂たち」のような日本語から複数語尾は分からず、「Basilika」の複数形は「Basiliken」になります。