Anrainer

「Anrainer」の意味

「Anrainer」の例文

Die Anrainer forderten Informationen von der Stadt.

隣接住民が市に情報を求めた。

Anrainerのイラスト

「Anrainer」の複数形

複数形Anrainer
単数2格Anrainers

「Anrainer」の例文例文

Als Anrainer der Baustelle organisierten sie eine Versammlung.

工事現場の隣接住民として彼らは集会を組織した。

「Anrainer」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Die Anrainer möchten mehr Ruhe im Park.

    近隣住民たちは公園がもっと静かになることを望んでいます。

  • 中級(B1〜B2)

    Wegen des nächtlichen Lärms haben sich viele Anrainer bei der Polizei beschwert.

    夜間の騒音のため、多くの近隣住民が警察に苦情を申し立てました。

  • 上級(C1〜C2)

    Vor Beginn des Großprojekts müssen die Interessen der betroffenen Anrainer angemessen berücksichtigt werden.

    その大規模プロジェクトの開始前に、影響を受ける周辺住民の利益が適切に考慮されなければなりません。

  • 日常会話

    Die Musik ist viel zu laut, nimm doch bitte etwas Rücksicht auf die Anrainer!

    音楽の音が大きすぎるよ、近所の人たちにもう少し配慮してよ!

ゲームで覚える・約 1 分

Anrainer をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「Anrainer」のコアイメージコアイメージ

法的に隣接しているため手続きで影響を受けやすい人

「Anrainer」の使い方使い方

「Anrainer」の類義語との違い類義語との違い

Anrainer: 敷地や建物が隣接しており、行政手続きや工事で直接影響を受ける立場にある住民や所有者
Nachbar: 隣り合う家や部屋に住んでいる人
Anlieger: 道路や公共施設に面した土地や建物の所有者や住民で、通行や工事で影響を受ける者
Anwohner: その地域や通りに住む住民
Eigentümer: 物件や土地の法的な所有者

「Anrainer」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Nachbar im rechtlichen Sinn; jemand, dessen Grundstück oder Wohnung unmittelbar an das betroffene Grundstück stößt und daher als betroffen gilt.

「Anrainer」の語源語源

Anrainerは、前置詞 an と古語 Rain(境界)に人を表す -er が付いた語で、境界に接する者を意味する。

「Anrainer」のコラムコラム

  • 日常会話ではNachbarと言うことが多いが、公的手続きではAnrainerが用いられ、権利義務の判断に影響する点に注意する。

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ