Wie viel ~ habe ich?

Wie viel ~ habe ich?のイラスト

意味

私には〜がどれだけありますか？

解説

自分の持ち物や残り量を尋ねる表現。所持品、残り時間、残高など具体的な数量を確認するときに使い、日常会話で広く用いられる。

例文

Wie viel Zeit habe ich?

私にはどれだけ時間がありますか？

Du hast noch zwei Stunden.

まだ2時間ありますよ。

使う場面・ニュアンス

ふつう自分の所持金や残高、残された時間などを相手に確認したいときに使います。家族や友人との日常会話のほか、銀行の窓口や店舗で店員に尋ねる場面でも自然に使えます。客観的に数量を把握したいときの便利な表現です。

言い換え・似た表現

  • Wie viel Zeit habe ich noch?

    私にはあとどれくらい時間がありますか？　（残り時間を具体的に確認する定番表現です。）

  • Wie viel Geld habe ich noch auf dem Konto?

    口座にはまだいくら残っていますか？　（口座残高などを具体的に尋ねる表現です。）

  • Wie viele Versuche habe ich?

    私には何回挑戦する機会がありますか？　（数えられる名詞に対して複数形で尋ねる形です。）

言われたときの返し方

  • Du hast noch zehn Minuten.

    まだ10分ありますよ。

  • Sie haben noch fünfzig Euro auf Ihrem Konto.

    口座にはまだ50ユーロ残っています。

よくある間違い

  • ✕ Wie viel Äpfel habe ich?

    ○ Wie viele Äpfel habe ich?

    数えられる名詞の複数形が続くときは語尾に e が必要です。

「Wie viel ~ habe ich?」のよくある質問

Q. Wie viel と Wie viele の違いは？
後ろに続く名詞が数えられないもの（時間やお香など）の場合は無変化の「Wie viel」、数えられる名詞の複数形の場合は「Wie viele」を使います。相手に尋ねる対象の名詞によって使い分けましょう。
Q. noch をどこに入れると自然ですか？
「あとどれだけ〜ありますか？」と残量を強調したいときは、名詞の直後か文末に「noch」を置きます。「Wie viel Zeit habe ich noch?」のように使うと、残り時間を気にする自然なニュアンスになります。

このフレーズの単語を英語では

「Wie viel ~ habe ich?」と同じフレーズ帳のフレーズ

「Wie viel ~ habe ich?」と同じ単語を含むフレーズ

このフレーズ帳を覚える

このフレーズを含むフレーズ帳

1 / 1
↑ TOPへ