Wie fanden Sie ~?の意味「〜をどう思われましたか？」使い方・例文

意味

相手の感想を丁寧に尋ねる表現。食事やサービスの印象をフォーマルに確かめたいときに用いる。

料理はどう思われましたか？

とても美味しかったです。特に前菜が良かったです。

ゲームで覚える・約 1 分

Wie fanden Sie ~? をゲームで覚えよう

5 フレーズのクエスト・意味・会話の穴埋め・説明

丁寧レストランでの食事後や、ビジネスでのプレゼン、ホテルでの滞在後などに相手の感想を丁寧に尋ねる場面で使います。敬称の「Sie」を用いているため、初対面の人や顧客、目上の相手に対して失礼なく印象を確認できます。

✕ Wie dachten Sie das?
○ Wie fanden Sie das?
感想を尋ねる際は「思う」に対応する動詞ではなく、印象を意味する動詞を用います。

Q. 食事の感想を尋ねる場合にも使えますか？

はい、使えます。ただし、食事の味そのものを尋ねる際は「お口に合いましたか？」を意味する決まり文句のほうが、レストランの給仕などでより頻繁に用いられます。

Q. 「見つける」という意味との違いは何ですか？

使われている動詞には「見つける」のほかに「〜だと感じる、〜と思う」という意味があります。ここでの過去形は「どう思われましたか？」と感想を尋ねる用法です。