Wann landen ~?の意味「いつ〜が着陸しますか？」使い方・例文

意味

着陸時刻を尋ねる表現。飛行機や到着便についていつ地面に着くかを知りたいときに使う中立的な言い方で、乗客や案内係への確認に多く使われる

私たちはいつ着陸しますか？

In etwa einer halben Stunde.

あと約30分です。

ふつう空港で出迎えをするときや、飛行機に乗っている最中に到着時刻を確認したい場面で使います。空港の案内係や乗務員、同行者に対して使える標準的で中立的な表現です。特定の便や主語に合わせて動詞の語尾を変えて使います。

✕ Wann landen das Flugzeug?
○ Wann landet das Flugzeug?
主語が単数の「飛行機」の場合、動詞は三人称単数の語尾に変化させます。

Q. ankommen との違いは何ですか？

「ankommen」は目的地全般への「到着」を広く指し、電車やバスなどにも使えます。一方「landen」は飛行機が地面に着陸する動作そのものを指すため、航空機関連の場面に限定して用いられます。

Q. 主語には何が入りますか？

「wir（私たち）」を入れて搭乗中に尋ねたり、「die Maschine（飛行機・該当便）」や「Flug LH123（LH123便）」のような具体的なフライト名を入れたりして使います。主語に合わせて動詞の語尾を変化させます。