Sind ~ vollständig?の意味「〜はすべて揃っていますか？」

意味

取得単位や成績の不足がないかを確認する表現。大学の事務や履修確認で使うことが多く、教員や事務員への相談に適する

Sind meine Leistungen vollständig?

私の単位は全部そろっていますか？

まだです、試験が一つ足りません。

ゲームで覚える・約 1 分

Sind ~ vollständig? をゲームで覚えよう

5 フレーズのクエスト・意味・会話の穴埋め・説明

丁寧大学の事務窓口や教員の研究室で、提出書類や取得単位に漏れがないかを確認したい場面で使います。事務員や教授に対して改まった態度で質問できる、丁寧で信頼感のある表現です。

✕ Ist meine Noten vollständig?
○ Sind meine Noten vollständig?
主語が複数形の場合は、動詞も複数形に合わせる必要があります。

Q. 単数のものを主語にできますか？

はい、可能です。その場合は動詞を単数形にして「Ist das Dokument vollständig?（その書類は不備なく揃っていますか？）」のように使います。

Q. 日常生活でも使えますか？

はい、使えます。賃貸契約の書類や、ビザ申請の提出物、荷物のセット内容が揃っているか確認する際など、公的な手続き全般で幅広く役立つ表現です。