Sie können mich ~ nennen.の意味「どうぞ〜とお呼びください。」

意味

敬意を保ってニックネームを許可する表現。職場や初対面で丁寧に短い呼び名を使ってほしいと伝える場面に使う

失礼ですが、どのようにお呼びすればよいですか？

どうぞレナとお呼びください。

ゲームで覚える・約 1 分

Sie können mich ~ nennen. をゲームで覚えよう

5 フレーズのクエスト・意味・会話の穴埋め・説明

丁寧ビジネスシーンや初対面の場で、相手への敬意（Sie）を保ったまま、呼びやすいニックネームや下の名前で呼んでほしいときに使います。本名が外国人にとって発音しにくい場合にも便利で、丁寧ながら親しみやすい関係を築くきっかけになります。

✕ Sie können mich Ken heißen.
○ Sie können mich Ken nennen.
「〜と呼ぶ」には他動詞のnennenを使い、自動詞のheißenは使いません。

Q. これを言えばタメ口（du）に移行したことになりますか？

いいえ、移行しません。相手に対する敬称（Sie）は維持したまま、呼び名だけを下の名前や愛称にしてもらう表現です。タメ口への切り替えには別の提案が必要になります。

Q. 名字を呼んでほしいときにも使えますか？

基本的には下の名前やニックネームに対して使います。名字で呼んでほしいときは、自己紹介の際に「私の名字は〜です」と名字を強調して名乗るのが自然です。