In welcher Klasse ist ~?

意味

〜は何年生ですか？

解説

学年やクラスを確認する短い質問。子どもの学年を尋ねる場面でよく使い、親しい相手なら気軽に使える

例文

使う場面・ニュアンス

ふつう学校に通う子どもの学年を尋ねる定番のフレーズです。ママ友同士の会話や親戚・知人との雑談でよく使われます。相手の子ども本人に直接聞くことも、親に対して「あなたのお子さんは何年生？」と尋ねることもできます。

言い換え・似た表現

• In welche Klasse gehst du?

  何年生に通っているの？　（子ども本人に直接尋ねる定番表現です。）

• In welcher Klasse bist du?

  何年生なの？　（子ども本人に聞く親しみやすい表現です。）

• In welche Klasse geht er?

  彼は何年生に通っていますか？　（動詞「gehen」を用いた自然な言い換えです。）

言われたときの返し方

• Er ist in der dritten Klasse.

  彼は小学3年生（3年生）です。

• Sie geht in die fünfte Klasse.

  彼女は5年生に通っています。

よくある間違い

• ✕ In welchem Jahr ist er?

  ○ In welcher Klasse ist er?

  学年は「Jahr」ではなく「Klasse」を使って表すためです。