Ich schließe mich ~ an.の意味「私も〜に賛成する」使い方・例文

意味

相手の意見に同意を示す表現。友人間でも使えるが、ややかたく聞こえることがあるので注意

いいね、土曜にハイキングに行こう。

Ich schließe mich deiner Idee an.

私もあなたの考えに賛成だ。

ゲームで覚える・約 1 分

Ich schließe mich ~ an. をゲームで覚えよう

5 フレーズのクエスト・意味・会話の穴埋め・説明

ふつう会議やディスカッションの場で、すでに誰かが出した意見に同調したいときに使います。同僚やビジネス相手に対してよく用いられます。日常会話で友人に使うことも可能ですが、少し改まった硬い響きを与えることがあります。

✕ Ich schließe an deine Meinung an.
○ Ich schließe mich deiner Meinung an.
再帰代名詞と、前置詞の後に3格（与格）を置く必要があります。

Q. 後ろには人、意見のどちらを置きますか？

どちらを置いても構いません。「あなたに賛成」なら人に、「あなたの意見に賛成」なら意見に続けます。どちらの場合も前置詞の直後は3格（与格）にします。

Q. カジュアルに「私も」と言うには？

日常会話では「私も同じ意見です」や単に「私も！」という短い表現のほうが好まれます。無理にこのフレーズを使わず、短い相づちを使うほうが自然に聞こえます。