Ich komme ~ später.の意味「私は〜後で来ます。」使い方・例文

意味

後で来ることを伝える表現。予定より遅れて到着することを相手に知らせるときに使い、カジュアルにもやや丁寧にも使える。

私は少し後で来ます。

わかった、ではまた後で。

ゲームで覚える・約 1 分

Ich komme ~ später. をゲームで覚えよう

5 フレーズのクエスト・意味・会話の穴埋め・説明

ふつう待ち合わせや会議、イベントなどに予定より遅れて到着することを事前に連絡する場面で使います。友人同士の約束はもちろん、職場の同僚相手でも問題なく使える自然な表現です。波線部には遅れる具体的な時間を入れて使います。

✕ Ich komme nachher 10 Minuten.
○ Ich komme 10 Minuten später.
「〜分遅れて」という時間差を表すには nachher ではなく später を使います。

Q. 波線部にはどんな言葉が入りますか？

具体的な時間を表す「10 Minuten（10分）」や「eine halbe Stunde（30分）」のほか、漠然と少し遅れることを表す「etwas（少し）」や「ein bisschen（ちょっと）」などがよく入ります。

Q. später 単体で使っても通じますか？

通じます。「Ich komme später.」だけで「後で行くよ」「遅れて行くね」という意味になります。具体的な到着時間がまだ分からないときや、大まかに遅れることだけを伝えたいときに便利です。