Ich kann ~ gut.

意味

私は〜が得意だ。

解説

技能の得意さを伝える表現。日常会話で自分の出来ることを伝えるときに使い，くだけた場面でも自然に使える。

例文

使う場面・ニュアンス

ふつう友人や同僚との日常会話で、特技や趣味、仕事のスキルについて話す際によく使われます。「〜が上手にできる」という率直で前向きなニュアンスがあり、カジュアルな自己紹介や雑談の場で自然に自分の強みをアピールできます。

言い換え・似た表現

• Ich bin gut in Mathe.

  私は数学が得意です。　（特定の教科や分野が得意だと言いたい時の定番表現です。）

• Kochen liegt mir.

  料理は私の得意分野です。　（自分に向いている、肌に合っているというニュアンスを含みます。）

• Ich kann sehr gut Deutsch sprechen.

  私はドイツ語をとても上手に話せます。　（動作を表す動詞を文末に添えて、能力を強調した言い方です。）

言われたときの返し方

• Echt? Das ist ja toll!

  本当ですか？それは素晴らしいですね！

• Kannst du mir das mal zeigen?

  今度それを私に見せてくれませんか？