Ich brauche mehr ~.の意味「私はもっと〜が必要です。」

意味

何かをより多く求める表現。不足している量や時間を友人や教授に頼むときに使い、丁寧だが日常的。

私はもっと時間が必要です。

Bis wann brauchst du sie?

いつまでその時間が必要なの？

ゲームで覚える・約 1 分

Ich brauche mehr ~. をゲームで覚えよう

5 フレーズのクエスト・意味・会話の穴埋め・説明

ふつう作業や学習中に時間、情報、道具などが足りなくなった際に、友人や同僚、教授に対して追加を求める場面で使います。ストレートに必要性を伝える表現ですが、日常会話から職場まで幅広く使える自然で使い勝手の良い言い回しです。

✕ mehr を名詞に合わせて語尾変化させてしまう（例：mehrere Zeit など）
○ mehr Zeit
「もっと多くの」という意味の mehr は無変化のまま名詞の前に置きます。

Q. 目上の人には失礼になりませんか？

失礼ではありませんが、やや直接的です。教授や上司に対してより丁寧に頼みたいときは、文頭に「すみません」を付けたり、「もう少し時間をいただけますか？」のように接続法を用いた疑問文に言い換えると安心です。

Q. mehr の後ろに置ける品詞は何ですか？

主に「時間」や「情報」などの名詞をそのまま置きます。冠詞は付けずに「mehr Zeit（もっと多くの時間）」や「mehr Geld（もっと多くのお金）」のように無冠詞で続けるのが一般的です。