Gibt es ~ Fragen?

意味

〜についての質問はありますか？

解説

特定の事柄について質問の有無を確認する。説明や提示の直後に使い、話題を明確に指すニュアンスがある。

例文

使う場面・ニュアンス

ふつうプレゼンや会議、授業などで一通りの説明が終わった直後に使います。ただ全体に問いかけるのではなく、「今話したこの点について」と対象を絞って質問を促すため、参加者が発言しやすくなる配慮が伝わります。

言い換え・似た表現

• Gibt es dazu noch Fragen?

  これに関してまだ質問はありますか？　（会議などで最も頻繁に使われる定番の表現です。）

• Haben Sie Fragen zu diesem Punkt?

  この点についてご質問はございますか？　（相手に直接尋ねる、より丁寧でフォーマルな表現です。）

• Gibt es Fragen bis hierhin?

  ここまでのところで質問はありますか？　（説明の途中で区切りをつける際によく使います。）

言われたときの返し方

• Von meiner Seite gibt es keine Fragen.

  私の方からは特に質問はありません。

• Ja, ich hätte dazu eine Frage.

  はい、そのことについて質問が一つあります。

• Im Moment ist alles klar, danke.

  今のところすべて理解できています、ありがとうございます。

よくある間違い

• ✕ Gibt es Fragen über das Thema?

  ○ Gibt es Fragen zu dem Thema?

  「〜についての質問」には前置詞 über ではなく zu を使います。