Das werde ich ~.

Das werde ich ~.のイラスト

意味

それは私が〜を引き受けます。

解説

責任を持って担当する意志表示。職場などで依頼や業務を受けるときに使い、やや丁寧で責任感を示す表現

例文

Wer kümmert sich um die Buchung?

予約は誰が担当しますか?

Das werde ich übernehmen.

それは私が担当します。

ゲームで覚える・約 1 分

Das werde ich ~. をゲームで覚えよう

5 フレーズのクエスト・意味・会話の穴埋め・説明

使う場面・ニュアンス

丁寧職場などで業務や課題を自分が担当すると表明する場面で使います。上司や同僚、取引先に対して用いられます。未来形を用いることで、「責任を持って確実にやり遂げる」という強い意志と前向きな姿勢を伝える表現です。

言い換え・似た表現

  • Das übernehme ich gern.

    喜んでそれを引き受けます。 (自発的かつ前向きに引き受ける響きがあります。)

  • Ich kümmere mich darum.

    私がその件を対応しておきます。 (日常業務で非常によく使われる定番の表現です。)

  • Das erledige ich sofort.

    私がすぐに片付けます。 (迅速に処理することを強調したいときに使います。)

言われたときの返し方

  • Vielen Dank, das ist sehr nett von Ihnen.

    ありがとうございます、助かります。

  • Super, danke für deinen Einsatz!

    助かるよ、引き受けてくれてありがとう!

よくある間違い

  • ✕ Das muss ich machen.

    ○ Das werde ich machen. や Das übernehme ich.

    「義務としてやらされている」という消極的な印象を与えてしまいます。

「Das werde ich ~.」のよくある質問

Q. 文末にはどんな動詞がよく使われますか?
「引き受ける」を意味する動詞や、「処理する」「やる」などがよく用いられます。具体的な作業内容を強調したい場合は、文脈に応じた別の動作を表す動詞を文末に補うことも可能です。
Q. 現在形では引き受ける意志を表せませんか?
現在形でも意志は伝わりますが、この助動詞を使った未来形にすることで、「私が責任を持って確実にやり抜く」という決意やフォーマルなニュアンスをより強く相手に印象付けることができます。

このフレーズの単語を英語では

「Das werde ich ~.」と同じフレーズ帳のフレーズ

「Das werde ich ~.」と同じ単語を含むフレーズ

このフレーズ帳を覚える

このフレーズを含むフレーズ帳

1 / 1
↑ TOPへ