口調が〜という印象を受ける

Der Ton wirkt ~.のイラスト

例文

Hast du die E-Mail vom Professor gelesen?

教授のメール読んだ?

Der Ton wirkt in der Mail ziemlich scharf.

メールの口調がかなり鋭いという印象を受ける。

解説

相手の話し方の受け取り方を表す表現。主観的にやわらかく伝え、メールや会話で丁寧さや距離感の違いを指摘するときに使う

「Der Ton wirkt ~.」と同じフレーズ帳のフレーズ

「Der Ton wirkt ~.」と同じ単語を含むフレーズ

このフレーズ帳を覚える

このフレーズを含むフレーズ帳

↑ TOPへ