顕示的な

demonstrativ

意味

形顕示的なけんじてきな
形誇示的な
形派手な

demonstrativのイラスト

例文

Sie zeigte ein demonstratives Lächeln.

彼女は顕示的な笑顔を見せた。

Sein Verhalten war demonstrativ, um alle Blicke auf sich zu ziehen.

彼の振る舞いは顕示的で、注目を集めるためだった。

コアイメージ

注目を集めるためにわざと見せる派手な振る舞いや服装

関連語

(名) Demonstrativpronomen：指示代名詞

(名) Demonstrativität：顕示性

↔︎ (形) zurückhaltend：控えめな

↔︎ (形) diskret：慎み深い

使い方

demonstratives Lächeln

顕示的な笑み
demonstratives Verhalten

顕示的な振る舞い
demonstrative Geste

顕示的なジェスチャー

類義語との違い

demonstrativ: 注目を集めるためにわざと行う派手な振る舞いや態度を指す形容詞
auffällig: 目立つ色や行動で人の注意を引く様子を指す形容詞
protzig: 派手さや高級さを見せつけて自慢するような見た目や態度を指す形容詞
prahlerisch: 自分の能力や持ち物を大げさに言って人に自慢する態度を指す形容詞
exhibitionistisch: 人目を引くために自分の体や行動を過度に見せる様子を指す形容詞

ドイツ語での定義

auffällig zur Schau gestellt; beschreibt oft Verhalten oder Auftreten, das auf Aufmerksamkeit zielt

語源

demonstrativは、ラテン語demonstrāre（示す）に由来し、「見せて注意を引く」という用法が生じた

コラム

誇示的なニュアンスで使うと否定的に受け取られることがあるため、服装や振る舞いを説明するときは文脈語を添えて意図を明確にすると会話で使いやすい

ゲームで覚える・約 1 分

demonstrativ をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「顕示的な」はドイツ語で何と言う？

「顕示的な」に最もよく当てはまるドイツ語は demonstrativ です。自分の意図や感情、あるいは富などを他人にわざと見せつけるような言動を指して用いられます。副詞として「わざとらしく、見せつけるように」という意味で動詞を修飾することも多い単語です。

使い分け

demonstrativ
他人の目を引くためにわざと見せつけるような態度を表します。反抗的な態度や富などを誇示する場面でよく使われます。
Er zeigte ein demonstratives Desinteresse.
彼はあからさまに無関心な態度を示した。

よくある間違い

✕ Sie kaufte demonstrative Luxusartikel.
○ Sie kaufte demonstrativ Luxusartikel.
「見せびらかすように買った」と動詞を修飾する場合は、無語尾の副詞用法にします。

「顕示的な」のよくある質問

Q. 文法用語の指示代名詞と関係がありますか？

はい、語源が同じです。文法用語の指示代名詞（Demonstrativpronomen）は「指し示す」という意味ですが、一般的な形容詞 demonstrativ は「人に見せつけるような、あからさまな」というニュアンスで用いられます。

Q. 「顕示的消費」はドイツ語で何と言いますか？

経済学用語の「顕示的消費（誇示的消費）」は、ドイツ語で demonstrativer Konsum と言います。自分の財力や社会的地位を周囲に見せびらかすために行う消費行動を指す正式な表現です。