例文
コアイメージ
会員や地域の人々が展覧会や芸術活動を支える組織的拠点
関連語
使い方
類義語との違い
Kunstverein: 会員や地域の人々による展覧会や芸術活動を支える組織的拠点
Verein: 会員で構成され共通の目的を実現するための組織
Galerie: 作品を売買することを主目的とした展示・販売の場
Kunsthalle: 常設コレクションを持たず企画展を中心に行う大規模な展示施設
Museum: 収蔵品を保存・研究し公開するための公的な施設
ドイツ語での定義
Ein Verein vor Ort, oft ehrenamtlich und gemeinnützig, in dem Kunstinteressierte Ausstellungen und Projekte organisieren.
語源
Kunstvereinは、Kunst（芸術）＋Verein（団体）の合成語で、19世紀以降に地域の美術活動団体を指す用法が定着した。
コラム
- 入会や寄付の有無、運営がボランティア中心かを尋ねる表現を覚えると現地での会話がスムーズになる。
ゲームで覚える・約 1 分
Kunstverein をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「美術協会」はドイツ語で何と言う？
「美術協会」に最もよく当てはまるドイツ語は Kunstverein です。ドイツ語圏において美術の普及や現代アートの展示、芸術家支援などを目的として市民や愛好家により運営される非営利の団体を指し、全国各地に歴史ある組織が存在します。
使い分け
- Kunstverein
市民主導で現代美術の展示や普及活動を行う非営利組織を指す最も一般的な語です。地域の文化拠点として親しまれています。
Sie besucht oft die Ausstellungen im örtlichen Kunstverein.
彼女は地元の美術協会の展覧会をよく訪れます。
よくある間違い
✕ Ich bin Mitglied in der Kunstgesellschaft.
○ Ich bin Mitglied im Kunstverein.
ドイツで一般的な「美術協会」の公式な名称・組織形態はほとんどが Kunstverein です。
「美術協会」のよくある質問
Q. 美術協会と美術館の違いは何ですか？
美術館（Museum）は作品の収集や恒久的な所蔵・保存を主な目的とすることが多いのに対し、美術協会（Kunstverein）は独自の所蔵品を持たず、現代アートの企画展や芸術家支援に重点を置く傾向があります。
Q. 美術協会には誰でも会員になれますか？
はい、一般市民やアート愛好家向けに広く門戸が開かれており、所定の会費を払えば誰でも会員になれます。会員になると展覧会の無料入場や限定の刊行物、アート作品の優待購入といった特典が受けられます。
おすすめの単語帳
1 / 1