数年間の
意味
- 形 数年間の
- 形 数年にわたる
- 形 多年にわたる
例文
コアイメージ
数年分の長さで横に伸びる帯のような継続期間
関連語
使い方
類義語との違い
mehrjährig: 数年に及ぶ継続期間を示す形容詞で、通常は名詞と一緒に用いる
langjährig: 多くの年にわたって続く期間や関係を示す語
jahrelang: 年単位で長く続く状態や期間を示す語
ドイツ語での定義
語源
mehrjährigは、mehr（多い）とjährig（年ごとの）を組み合わせた複合語で、複数の年にまたがって存在することを意味する。
コラム
- 名詞を修飾する形で使われることが多く（例：mehrjährige Erfahrung）、単独で使うと不自然に聞こえる場面があることを覚えておくと会話で便利である。
ゲームで覚える・約 1 分
mehrjährig をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「数年間の」はドイツ語で何と言う？
「数年間の」を表す最も一般的なドイツ語は mehrjährig です。形容詞として名詞の前に置かれ、数年にわたって続く研修や契約、あるいは数年の経験などを修飾する際に広く用いられます。また、植物学では「多年生の」という意味でも使われます。
使い分け
- mehrjährig
数年に及ぶ期間を表す標準的な形容詞です。契約期間、就業・滞在経験、植物の寿命などを述べる際によく使われます。
Sie hat eine mehrjährige Berufserfahrung.
彼女には数年間の実務経験があります。
よくある間違い
✕ Ich habe ein mehr Jahre Praktikum gemacht.
○ Ich habe ein mehrjähriges Praktikum gemacht.
「数年の」は名詞を並べるのではなく、形容詞 mehrjährig を使って名詞語尾変化させます。
「数年間の」のよくある質問
Q. 「数年間」と副詞的に言うには？
形容詞 mehrjährig ではなく、「数年間」と副詞的に期間を表したい場合は seit mehreren Jahren（数年前から）や über mehrere Jahre hinweg（数年間にわたって）のように前置詞句を使うのが一般的です。
Q. 何年くらいを指しますか？
mehrjährig が指す年数は文脈によりますが、一般的には少なくとも2〜3年以上、およそ5年程度までの期間を指すことが多いです。具体的な年数が決まっている場合は dreijährig（3年間の）のように数詞を使います。
おすすめの単語帳
1 / 1