指揮系統
ドイツ語
意味
例文
Dienstweg
意味
- 男性名詞 職務上の経路
- 名 指揮系統
例文
コアイメージ
組織の中で、決められた順番に沿って情報や申請が進む道筋
ドイツ語での定義
Der Dienstweg ist die festgelegte Reihenfolge und Zuständigkeit, über die eine dienstliche Angelegenheit innerhalb einer Organisation weitergeleitet oder entschieden wird.
語源
Dienstwegは、Dienst（職務）とWeg（道・経路）が結びつき、仕事上の正式な手続きを通る経路を表す語
コラム
- 「kurzer Dienstweg」は、正式な順番を省いて関係者へ直接話を通す進め方を指す表現
Kommandostruktur
意味
- 女性名詞 指揮系統
例文
Die neue Kommandostruktur verbessert die Zusammenarbeit.
コアイメージ
組織の中で指示がどの立場からどの立場へ伝わるかを示す枠組み
ドイツ語での定義
Eine Kommandostruktur ist ein System von Rang- und Verantwortungsstufen, das den Weg von Befehlen und Meldungen bestimmt.
語源
Kommandostrukturは、命令を意味するKommandoと、構造を意味するStrukturが結びついた複合名詞
コラム
- 英語のcommand structureと意味が近く、ドイツ語では二つの名詞を一語にまとめてKommandostrukturと書く
Befehlskette
意味
- 女性名詞 命令系統
- 名 指揮系統
例文
Eine klare Befehlskette verhindert Missverständnisse.
コアイメージ
命令する人から実行する人まで、責任と指示がつながる道筋
ドイツ語での定義
Eine Befehlskette bezeichnet die Verbindung von Vorgesetzten und Untergebenen, über die Anweisungen innerhalb einer Organisation weitergeleitet werden.
語源
Befehlsketteは、Befehlが命令、Ketteが鎖を表す複合語で、命令する側と受ける側の連続したつながりを示す
コラム
- Befehlsketteは軍隊に限らず、会社や行政など、指示の経路を定める組織でも使われる語
おすすめの単語帳
1 / 1