幻影

Phantom

意味

  • 中性名詞 幻影げんえい
  • 名 幽霊
  • 名 幻像
Phantomのイラスト

例文

Im Licht sah ich nur ein Phantom.

光の中で私はただ幻影を見ただけだった。

Viele behaupten, ein Phantom im Spiegel gesehen zu haben.

多くの人が鏡に幻影を見たと主張している。

コアイメージ

見えているが触れられない像・印象

関連語

(名) Phantomschmerz：幻肢痛

(形) phantomartig：幻のような、幽霊じみた

↔︎ (名) Realität：現実

使い方

類義語との違い

Phantom: 触れられない、現実には存在しない見かけの像や印象で比喩や専門的な場面で用いられる
Geist: 死者や超自然的存在として感じられる霊や魂
Gespenst: 家や場所に現れて人を驚かせる幽霊の姿
Erscheinung: 一時的に目に現れる姿や出現
Illusion: 感覚や判断が誤って生む心の錯覚や見せかけ

ドイツ語での定義

Phantom ist ein Erscheinungsbild oder eine Vorstellung, die sichtbar sein kann, jedoch keine greifbare Wirklichkeit besitzt.

語源

Phantomは、もともとギリシャ語の phántasma（幻、見えるもの）に由来し、ラテン語を経由して近代ヨーロッパの言語に広がり、ドイツ語でも外来語として幻影や幻覚を表す語として定着した。

コラム

  • 英語のphantomと近い用法もあるが、ドイツ語では単に幽霊と言いたいときにGeistが選ばれることが多く、Phantomは専門的表現や比喩的表現で使われる点に注意すると語感の違いを把握しやすい。

ゲームで覚える・約 1 分

Phantom をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「幻影」はドイツ語で何と言う？

「幻影」に最もぴったりなドイツ語は「Phantom」です。実体のない幻や幽霊のような影、あるいは心の中に浮かぶ実態のない錯覚を指す際に広く使われます。中性名詞（das Phantom）として扱われ、比喩的な思い込みから超常的な幻影まで表現できます。

使い分け

  • Phantom

    目に見える実体のない幻や幽霊のような影、または実在しないと思い込んでいる事象を指す際に使います。

    Er jagte nur einem Phantom nach.

    彼は単なる幻影を追いかけていただけだった。

よくある間違い

  • ✕ der Phantom

    ○ das Phantom

    Phantomの名詞の性は男性ではなく中性名詞です。

「幻影」のよくある質問

Q. Phantomの複数形は何ですか？
複数形は「Phantome」となります。例えば「幻影たち」と言いたい場合は「die Phantome」と表現します。語尾に「-e」が付く規則的な変化をします。
Q. オペラ座の怪人もこの単語ですか？
はい、その通りです。『オペラ座の怪人』はドイツ語で「Das Phantom der Oper」と言います。ここでのPhantomは怪人や亡霊、正体不明の幻影という意味で使われています。

「幻影」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ