守勢

意味

  • 女性名詞 守勢しゅせい
  • 名 守備
Defensiveのイラスト

例文

Nach dem Fehler geriet die Mannschaft in die Defensive.

ミスの後、チームは守勢に回った。

In der Diskussion schaltete er sofort in die Defensive.

議論の中で彼はすぐに守勢に回った。

コアイメージ

攻めを控えて守りを優先し、損害をできるだけ抑える態勢

関連語

使い方

類義語との違い

Defensive: チーム全体の戦術として攻撃を抑え守備を重視し被害を最小限にする構え
Verteidigung: 組織的に守るために行う戦術や手段
Abwehr: 相手の攻撃を物理的に抑え込む守備の役割や動き
Angriff: 得点や優位を狙って相手に向かって仕掛ける攻めの行動や動き

ドイツ語での定義

Defensive bezeichnet eine taktische Haltung oder einen Zustand, in dem Abwehr, Schutz und Schadensbegrenzung Vorrang haben.

語源

Defensiveは、ラテン語defendereに由来する形容詞defensiv/defensiveから名詞化した語で、防御の態勢を表す。

コラム

  • スポーツや討論ではVerteidigungやAbwehrが局所的な守備を指すのに対して、Defensiveはチームや戦術全体の守勢を示す語として使われやすい。

ゲームで覚える・約 1 分

Defensive をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「守勢」はドイツ語で何と言う?

「守勢」をドイツ語で表すには Defensive(女性名詞)が最も一般的です。スポーツの守備陣や軍事・政治、議論などで防戦一方の立場を指す際にも幅広く用いられます。日常会話やビジネスでは「守勢に立たされる」という表現として成句で使われることがほとんどです。

使い分け

  • Defensive

    スポーツの守備態勢だけでなく、議論や戦局で防戦一方の立場にある状況を指し、前置詞 in と共によく使われます。

    Die Mannschaft wurde früh in die Defensive gedrängt.

    そのチームは早い時間帯に守勢に立たされた。

よくある間違い

  • ✕ in der Verteidigung sein

    ○ in der Defensive sein

    Verteidigung も通じますが、「守勢に回る」という状況描写には Defensive がより自然です。

「守勢」のよくある質問

Q. 「守勢に立たされる」は?
in die Defensive geraten や in die Defensive gedrängt werden と表現します。相手の攻勢に対して受け身に回らざるを得ない状況を的確に表せます。
Q. 形容詞としても使えますか?
はい、小文字の defensiv を使い「守備的な」「防御的な」という意味を表せます。例えば defensiv spielen(守備的に戦う)のように動詞を修飾できます。

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ