周期

意味

  • 男性名詞 周期しゅうき
  • 名 循環
Zyklusのイラスト

例文

Der Zyklus des Mondes beeinflusst die Gezeiten.

月の周期が潮の満ち引きを左右する。

Der KonjunkturZyklus beeinflusst die Investitionsplanung.

景気周期は投資計画に影響を与える。

コアイメージ

いくつかの段階が一巡してまた最初に戻る、閉じた一周の構造

関連語

使い方

類義語との違い

Zyklus: いくつかの段階が一巡して最初に戻る、一連の出来事や状態のまとまり
Periode: 一定の時間ごとに同じ状態や出来事が繰り返される時間のまとまり
Rhythmus: 出来事や動きが決まった間隔で規則正しく繰り返される型
Ablauf: 出来事や作業が順に進む順番や進行のやり方
Kreislauf: 物やエネルギーが循環して回り元に戻る流れ

ドイツ語での定義

Mehrere Phasen, die zusammen einen geschlossenen Vorgang bilden und danach von vorn beginnen.

語源

Zyklusは、ギリシャ語kyklos(輪)を語源とし、語形の変遷を経てドイツ語で一周する仕組みや定期的な繰り返しを意味する語となった。

コラム

  • 書き言葉や専門的な説明でZyklusが好まれる一方、会話では「Es wiederholt sich」や「Das passiert jedes Mal so」のような簡単な言い方を混ぜると自然に伝わる。

ゲームで覚える・約 1 分

Zyklus をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「周期」はドイツ語で何と言う?

「周期」をドイツ語で表現する場合、最も一般的で代表的な語は男性名詞の Zyklus です。自然現象や天体の巡り、景気循環、さらには月経周期など、一連の過程が繰り返される「循環・周期」を幅広く表します。物理学などの厳密な振動・波動周期については、文脈に応じて別の専門語が使われることもあります。

使い分け

  • Zyklus

    物事が一巡して再び同じ状態に戻る「循環」や「周期」を広く指します。経済、生物学、天文学などで幅広く使われる標準的な語です。

    Der Zyklus der Jahreszeiten wiederholt sich.

    四季の周期は繰り返されます。

よくある間違い

  • ✕ Sie hat einen unregelmäßigen Periode.

    ○ Sie hat eine unregelmäßige Periode. / Ihr Zyklus ist unregelmäßig.

    「月経周期」の意味で Periode を使う場合、女性名詞(die)です。Zyklus(男性名詞)と混同しないよう注意が必要です。

「周期」のよくある質問

Q. 「月経周期」はドイツ語で何と言いますか?
der Menstruationszyklus と言います。日常会話では単に der Zyklus と呼ばれることも多く、生理そのものを指す die Periode を使って周期の乱れなどを表現することもあります。
Q. 物理の「波の周期」にも Zyklus を使えますか?
物理学における波や振り子の周期には、Zyklus よりも「周期・期間」を表す女性名詞 die Periode や die Periodendauer が術語として好まれます。文脈によって使い分けが必要です。

「周期」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ