到達点

Meilenstein

意味

  • 男性名詞 到達点とうたつてん
  • 名 節目
Meilensteinのイラスト

例文

Wir haben den ersten Meilenstein geschafft.

私たちは最初の到達点を達成しました。

Ein abgeschlossenes Modul gilt oft als Meilenstein im Lernprozess.

修了したモジュールは学習過程における節目と見なされることが多い。

コアイメージ

道路に立つ距離標の石が示す到達点

関連語

(名) Meilensteinliste：節目の一覧

(名) Meilensteinplanung：節目の計画

↔︎ (名) Fehlschlag：失敗

↔︎ (名) Rückschlag：挫折

使い方

類義語との違い

Meilenstein: プロジェクトや計画で重要な区切りとして設定する到達点
Ziel: 最終的に達成したい目的やゴール
Zwischenziel: 最終目標に至る途中で設定する小さな到達点
Fortschritt: 物事が前に進んでいる状態や進み具合
Erfolg: 目標や課題を達成して得られる良い結果

ドイツ語での定義

Ein markanter Punkt in einem Ablauf oder Projekt, der einen wichtigen Fortschritt oder das Erreichen eines Ziels anzeigt.

語源

Meilensteinは、Meile（距離の単位）とStein（石）から成る複合語で、もともとは道路に置かれた距離標の石を指し、そこから重要な節目や到達点という比喩的な意味になった。

コラム

  • ビジネスや会話では「einen Meilenstein erreichen／setzen」がよく使われ、何を達成したかを具体的に付け加えると伝わりやすい。

ゲームで覚える・約 1 分

Meilenstein をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「到達点」はドイツ語で何と言う？

「到達点」に最もよく使われるドイツ語は Meilenstein です。元々は街道の一里塚（マイルストーン）を意味する語で、プロジェクトや研究、歴史などが進展する中で区切りとなる重要な「到達点」や「節目」を表す際によく用いられます。

使い分け

  • Meilenstein

    開発や歴史などの過程における画期的な成果や、重要な節目・中間目標としての到達点を指す際によく使われます。

    Das Projekt hat einen wichtigen Meilenstein erreicht.

    そのプロジェクトは重要な到達点に達しました。

よくある間違い

  • ✕ Das Projekt hat das Ziel erreicht.（途中経過の区切りを指す場合）

    ○ Das Projekt hat einen Meilenstein erreicht.

    Ziel は最終目的地・ゴールを指すため、過程の節目や到達点には Meilenstein を使います。

「到達点」のよくある質問

Q. Meilensteinの性別は何ですか？
Meilenstein は男性名詞（der）です。複合語の後ろの部分である der Stein（石）が男性名詞であるため、単語全体としても男性名詞として扱われます。複数形は Meilensteine です。
Q. ビジネスでもそのまま使えますか？
はい、ビジネスやプロジェクト管理の場でも非常によく使われます。工程ごとの中間目標や重要な進捗の区切りを指して、「到達点に達した」と言う際は erreichen と組み合わせて表現します。

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ