冒険
意味
- 中性名詞 冒険
- 名 冒険物語
例文
コアイメージ
日常を離れて危険や新奇を意図的に受け入れる経験のまとまり。
関連語
使い方
類義語との違い
Abenteuer: 日常から離れ新奇や危険を自ら受け入れて経験する出来事の集まり
Erlebnis: 個人が体験して心に残る出来事
Reise: 長い移動を伴い目的地を訪れて戻る旅
Ausflug: 仲間や家族と短時間で出かける気晴らしの小旅行
Wanderung: 山道や自然の中を歩いて楽しむ行程やハイキング
ドイツ語での定義
Das bewusste Eingehen auf ungewöhnliche oder riskante Erfahrungen oder die Gesamtheit solcher Erlebnisse im Leben.
語源
Abenteuerは、古フランス語 aventure に由来し、その語はラテン語 adventura（『これから起こること』）に遡り、偶発性や危険の含意が強まり『冒険』の意味へと移行した。
コラム
- 自分の冒険経験を会話で魅力的に伝えるには 'Ich habe ein Abenteuer erlebt' だけで終わらせず、場所や困難などの具体的な情報を付け加えて話すと聞き手の関心を引きやすい。
ゲームで覚える・約 1 分
Abenteuer をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「冒険」はドイツ語で何と言う？
「冒険」に当たるドイツ語は Abenteuer です。中性名詞（das Abenteuer）で、非日常的なワクワクする体験から危険を伴う冒険旅行まで、日本語の「冒険」とほぼ同じ感覚で幅広く用いられます。
使い分け
- Abenteuer
ワクワクする体験、危険な試み、旅先での出来事など、日本語の「冒険」と全く同じ意味合いで幅広く使える基本的な名詞です。
Die Reise war ein großes Abenteuer für die Kinder.
その旅行は子どもたちにとって大冒険でした。
よくある間違い
✕ Ich liebe Abenteuer.（男性名詞として扱う誤り）
○ Ich liebe das Abenteuer. / Ich liebe Abenteuer.
Abenteuer は中性名詞（das）です。定冠詞をつける際は der ではなく das にします。
「冒険」のよくある質問
Q. 「冒険心がある」はどう言いますか？
形容詞 abenteuerlustig を使って、Er ist abenteuerlustig（彼は冒険心がある）と表現します。名詞 Abenteuerlust（冒険心）を使って voller Abenteuerlust sein（冒険心に満ちている）と言うこともできます。
Q. 「冒険映画」はドイツ語で何と言いますか？
名詞をそのまま複合させて ein Abenteuerfilm と言います。同様に「冒険小説」は Abenteuerroman、「冒険旅行」は Abenteuerreise のように、Abenteuer- を前につけて多くの複合語が作られます。
「冒険」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1