テレビ局

Fernsehsender

意味

  • 男性名詞 テレビ局テレビきょく
  • 名 放送局
Fernsehsenderのイラスト

例文

Der Fernsehsender zeigt heute Abend einen Film.

そのテレビ局は今夜映画を放送する。

Ein privater Fernsehsender hat die Übertragungsrechte für das Spiel gekauft.

民間のテレビ局がその試合の放映権を買った。

コアイメージ

テレビで番組を放送する事業体や組織

関連語

(動) fernsehen：テレビを見る

(名) Fernsehsendung：テレビ番組

(名) Fernsehprogramm：テレビ番組表

↔︎ (名) Radiosender：ラジオ局

↔︎ (名) Streamingdienst：ストリーミングサービス

使い方

類義語との違い

Fernsehsender: テレビで番組を制作・配信して視聴者に届ける組織や会社
Sender: 電波や回線で番組を送る放送局や放送設備
Kanal: 視聴者が番号や名前で選ぶチャンネルやその放送の流れ
Fernsehen: 映像と音声で番組を受信して見るメディアやその仕組み
Fernsehprogramm: 特定の時間に放送される番組の集合や番組表で示される枠

ドイツ語での定義

Bezeichnung für einen Sender im Fernsehen, also ein Unternehmen oder eine Einrichtung, die TV-Programme ausstrahlt.

語源

Fernsehsenderは、Fernsehen（テレビを指す語）とSender（信号を送る者や装置を表す語）という二つの要素から成る複合語で、テレビ番組を放送する事業体を指す。

コラム

  • 局名は略称で呼ばれることが多く、視聴中の表現は「Das läuft auf ZDF」や「Im Fernsehen läuft」のように使い分けられる点を覚えておくと会話で便利だ。

ゲームで覚える・約 1 分

Fernsehsender をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「テレビ局」はドイツ語で何と言う？

「テレビ局」をドイツ語で表す最も一般的な単語は Fernsehsender です。放送局という組織や企業そのものを指すだけでなく、テレビの「チャンネル」や放送波の意味でも広く用いられます。日常会話からビジネス、公の報道まで、テレビ局について述べる際は基本的にこの語を使えば問題ありません。

使い分け

  • Fernsehsender

    テレビ局や放送局、チャンネルを指す最も標準的な表現です。企業組織としても放送枠としても使われます。

    Sie arbeitet bei einem bekannten Fernsehsender.

    彼女は有名なテレビ局で働いています。

よくある間違い

  • ✕ Fernseher

    ○ Fernsehsender

    Fernseher はテレビの「受像機本体」を指し、放送局の意味にはなりません。

「テレビ局」のよくある質問

Q. 公共放送のテレビ局は何と言いますか？
「öffentlich-rechtlicher Fernsehsender」や単に「öffentlich-rechtlicher Sender」と表現します。ドイツではARDやZDFなどがこれに該当し、民放（privater Fernsehsender）と区別されます。
Q. テレビ局の建物を指す場合は？
組織ではなく社屋そのものを強調したい場合は「Fernsehstudio（スタジオ）」や「Sendezentrum（放送センター）」といった語が使われることがあります。ただし一般的な文脈なら Fernsehsender のままでも通じます。

「テレビ局」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ