我wǒ的de学xué习xí计jì划huà是shì〜
意味
解説
例文
使う場面・ニュアンス
ふつう語学学校の授業や面談、勉強仲間との会話で、今後の学習目標や毎日の勉強予定を伝える際に適しています。改まりすぎず、かつ誠実で分かりやすい印象を与えるため、先生や同僚など幅広い相手に対して使えます。
言い換え・似た表現
我打算每天学一个小时。
毎日1時間勉強するつもりです。 （予定や意図をより口語的に伝える表現です。）
我的目标是今年通过考试。
私の目標は今年試験に合格することです。 （具体的な計画よりも達成したい目標を強調します。）
我准备先复习语法。
まずは文法の復習から始める予定です。 （取り組む順序や準備段階に焦点を当てた言い方です。）
言われたときの返し方
这个计划听起来很合理，加油！
とても無理のない計画ですね、頑張ってください！
坚持下去一定会有进步的。
続ければ必ず上達しますよ。
よくある間違い
✕ 我的学习计划每天学一个小时（是の省略）
○ 我的学习计划是每天学一个小时。
名詞の「計画」と内容を結ぶため、判断を表す動詞「是」が必要です。
「我的学习计划是〜」のよくある質問
Q. 「是」の後にはどんな言葉を続けますか？
「每天读30分钟（毎日30分読む）」のような具体的な動作や、「先学口语（まず会話を学ぶ）」といった手順を表す文をそのまま繋げられます。名詞だけでなく動詞フレーズも自然に置くことができます。
Q. もっとフランクに友達に言う表現は？
「我打算……（〜するつもり）」や「我想……（〜しようと思う）」を使うと、より日常会話らしいくだけた響きになります。「计划」という単語を省くことで会話がスムーズになります。
このフレーズの単語を英語では
「我的学习计划是〜」と同じフレーズ帳のフレーズ
「我的学习计划是〜」と同じ単語を含むフレーズ
このフレーズを含むフレーズ帳
1 / 1