超chāo级jí大dà国guó

意味

  • 名 超大国ちょうたいこく

例文

美měi国guó是shì世shì界jiè上shàng最zuì强qiáng大dà的de超chāo级jí大dà国guó之zhī一yī。

アメリカは世界で最も強力な超大国の一つだ。

コアイメージ

一国の力が国内にとどまらず、世界規模で作用する状態

中国語での定義

拥yōng有yǒu超chāo强qiáng实shí力lì并bìng且qiě能néng够gòu在zài全quán球qiú事shì务wù中zhōng发fā挥huī巨jù大dà作zuò用yòng的de国guó家jiā

語源

超级大国は、「超级」が程度の極端な高さを示し、「大国」が国際的に力を持つ国を示すため、世界に作用するほど強大な国を表す複合語

コラム

  • 中国語の「超级」は「超级市场」や「超级明星」のように、普通の範囲を超えた規模や力を表す語素としても使われ、「超级大国」ではその対象が国全体の力になっている

超chāo级jí强qiáng国guó

意味

  • 名 超大国ちょうたいこく

例文

美měi国guó是shì世shì界jiè上shàng唯wéi一yī的de超chāo级jí强qiáng国guó。

アメリカは世界で唯一の超大国だ。

コアイメージ

他国に抜きん出た国力を背景に、世界規模で影響を及ぼす国

中国語での定義

拥yōng有yǒu远yuǎn超chāo其qí他tā国guó家jiā的de综zōng合hé实shí力lì,并bìng能néng对duì世shì界jiè政zhèng治zhì、经jīng济jì或huò安ān全quán产chǎn生shēng重zhòng大dà影yǐng响xiǎng的de国guó家jiā

語源

超级强国は、「超级」と「强国」を結び、「非常に強い国」という意味をさらに強めた複合語で、世界規模の影響力を持つ国を指す語

コラム

  • 強い国を広く指す「强国」よりも範囲が狭く、世界全体の政治や安全保障に影響を与えるほどの国を指すため、単に経済が発展した国には通常使わない

「超大国」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ