艺yì术shù品pǐn

意味

  • 名 芸術作品げいじゅつさくひん
  • 名 美術品びじゅつひん

例文

博bó物wù馆guǎn里lǐ展zhǎn出chū了le许xǔ多duō艺yì术shù品pǐn。

博物館には多くの芸術作品が展示されている。

コアイメージ

芸術的な表現を、鑑賞できる形にした物

中国語での定義

运yùn用yòng艺yì术shù手shǒu法fǎ创chuàng作zuò出chū来lái、具jù有yǒu观guān赏shǎng价jià值zhí的de物wù品pǐn

語源

艺术品は、「艺术」が芸術的な表現を、「品」が一つの物や品物を表す構成で、表現そのものではなく形になった作品を指す

コラム

  • 中国語では、歴史的な価値が中心の物は「文物」、実用品としての手工芸品は「工艺品」と呼ぶことがあり、艺术品は古さよりも芸術的な表現や鑑賞価値に焦点がある

艺yì术shù作zuò品pǐn

意味

  • 名 芸術作品げいじゅつさくひん

例文

博bó物wù馆guǎn展zhǎn出chū了le许xǔ多duō艺yì术shù作zuò品pǐn。

博物館には多くの芸術作品が展示されている。

コアイメージ

芸術的な表現が、一つの鑑賞対象として残されたもの

中国語での定義

人rén用yòng艺yì术shù方fāng法fǎ创chuàng作zuò的de作zuò品pǐn,具jù有yǒu表biǎo达dá思sī想xiǎng、感gǎn情qíng或huò审shěn美měi价jià值zhí的de特tè点diǎn。

語源

艺术作品は、「艺术」と「作品」から成る複合語で、芸術を意味する艺术に、作られた成果を意味する作品が結びついた語

コラム

  • 中国語では「艺术作品」が絵画や彫刻だけでなく文学や音楽にも使われるため、日本語の「美術作品」より広く、芸術分野全体を指す表現として使われることがある

「芸術作品」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ