辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
他tā们men摆bǎi下xià背bèi水shuǐ阵zhèn，准zhǔn备bèi决jué一yì死sǐ战zhàn。
彼らは背水の陣を敷き、決死の戦いに備えた。
逃げ道を水でふさぎ、勝つために前へ進むしかないイメージ
指zhǐ把bǎ军jūn队duì安ān排pái在zài水shuǐ边biān，使shǐ士shì兵bīng没méi有yǒu退tuì路lù，只zhǐ能néng拼pīn命mìng战zhàn斗dòu的de作zuò战zhàn部bù署shǔ
背水阵は、「背水」が水を背にすること、「阵」が戦うための軍勢の並びを指す複合語で、韓信が兵を川の前に置いて退路を断った故事と結びつき、決死の布陣を表すようになった成り立ち
面miàn对duì强qiáng敌dí，他tā们men决jué定dìng背bèi城chéng一yí战zhàn。
強敵を前に、彼らは背水の陣を敷くことにした。
退路を残さず、最後の勝負に全力を注ぐ構え
指zhǐ没méi有yǒu退tuì路lù，只zhǐ能néng集jí中zhōng全quán部bù力lì量liàng进jìn行xíng最zuì后hòu一yí次cì战zhàn斗dòu
背城一战は、「城を背にする」を表す「背城」と「一度の戦い」を表す「一战」から成り、古典の「背城借一」に見られる、城を背に最後の勝負に出る表現と結びつく成語
